shirabe.org
11)

都市伝説としでんせつ

#13.224
としでんせつ
Significado
    1. ①
      leyenda urbana
      「くだらねえ都市伝説としでんせつだろう」「でも、火ひのないところに煙けむりは立たたないというけどね」
      "Es sólo una estúpida leyenda urbana." "Pero... cuando el río suena, agua lleva."
    1. ①
      ES La leyenda urbana (del inglés: urban legend) es un relato perteneciente al folclore contemporáneo; se trata de un tipo de leyenda o creencia popular, a veces...
Más
Kanji
都 ト metrópoli, capital, todo 市 シ mercado, ciudad 伝 デン transmitir, tradición, ser transmitido 説 セツ opinión, teoría, explicar
Formas
13)

都合つごうの悪わるい

#15.548

Conjugación de 都合の悪い
つごうのわるい
Significado
    1. inoportuno; inconveniente
      Véase también: 都合が悪い (つごうがわるい)
      都合つごうの悪わるいこと、そうそう隠かくしとおせるもんじゃないよ。悪事千里あくじせんりを行いく、っていうだろう。
      No es tan fácil seguir ocultando que estás pasando por un mal momento. Ya sabes que las malas noticias vuelan.
Kanji
都 ト metrópoli, capital, todo 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto 悪 アク malo, incorrecto, equivocado
Formas
14)

都合つごうが悪わるい

#17.213

Conjugación de 都合が悪い
つごうがわるい
Significado
    1. inconveniente; inoportuno
      Véase también: 都合の悪い (つごうのわるい) Antónimo: 都合がいい (つごうがいい)
      あなたからご都合つごうが悪わるいというお知しらせがなければ水曜すいようの夕方ゆうがたに参まいります。
      Iré el miércoles por la tarde a menos que me avises de lo contrario.
Kanji
都 ト metrópoli, capital, todo 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto 悪 アク malo, incorrecto, equivocado
Formas
20)

都会的とかいてき

#50.375

Conjugación de 都会的
とかいてき
Significado
    1. urbano; metropolitano
      Véase también: 都会 (とかい)
      住民達じゅうみんたちは彼かれらの都会的とかいてきな文化ぶんかに誇ほこりを持もっている。
      Los habitantes están orgullosos de su cultura urbana.
Kanji
都 ト metrópoli, capital, todo 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas

Resultados