shirabe.org
Volver a 駐日
2)

止とまる

#550

Conjugación de 止まる
Común
とまる
Significado
    1. ①
      detenerse; parar(se)
      そして、電車でんしゃはキーッという音おとを立たてて止とまった。
      Entonces, el tren se detuvo con un chirrido.
    2. ②
      pararse; cesar; interrumpirse; suspenderse
    3. ③
      posarse; encaramarse
      あの木きの枝えだに数羽かずはの鳥とりがとまっている。
      Hay varios pájaros posados en la rama de ese árbol.
Kanji
止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
3)

とどまる

#6.691

Conjugación de とどまる
Común
とどまる
Significado
    1. ①
      permanecer; quedarse; quedar (en el mismo sitio)
      ここにとどまっていても何なんの得とくもない。
      Quedarse aquí no aporta ninguna ventaja.
    2. ②
      limitarse a; reducirse a
      Véase también: 占める (しめる)
Formas
4)

駐車場ちゅうしゃじょう

#7.603
Común
ちゅうしゃじょう
Significado
    1. ①
      aparcamiento; parking; garaje
      その駐車場ちゅうしゃじょうは無料むりょうだ。
      El aparcamiento es gratuito.
    1. ①
      EN A parking lot (Australian and British English: car park), also known as a car lot, is a cleared area that is intended for parking vehicles.
      Más
Kanji
駐 チュウ parar en, permanecer en, aparcar 車 シャ coche, vehículo, rueda 場 ジョウ lugar, situación, momento
Formas
6)

駐在ちゅうざい

#29.038

Conjugación de 駐在
Común
ちゅうざい
Significado
    1. ①
      residencia; estancia; destino (laboral); estar destinado (en el extranjero, etc.)
      彼かれはメキシコ駐在ちゅうざい日本にっぽん公使こうしに任命にんめいされた。
      Fue nombrado ministro de Japón en México.
    2. ②
      puesto de policía con vivienda; agente de policía residente
      Véase también: 駐在所 (ちゅうざいしょ)
Kanji
駐 チュウ parar en, permanecer en, aparcar 在 ザイ existir, pueblo natal, alrededores
Formas
7)

駐車ちゅうしゃ

#29.318

Conjugación de 駐車
Común
ちゅうしゃ
Significado
    1. ①
      aparcamiento (de un vehículo); estacionamiento
      彼かれにどこに駐車ちゅうしゃしたのか聞きいてください。
      Pregúntale dónde aparcó el coche.
    1. ①
      ES En relación con los vehículos, se conoce como estacionamiento al espacio físico donde se deja el vehículo por un tiempo indeterminado cualquiera y, en alguno...
      Más
Kanji
駐 チュウ parar en, permanecer en, aparcar 車 シャ coche, vehículo, rueda
Formas
Más palabras

Resultados