shirabe.org

de 進む

1)

進すすむ

#594

Conjugación de 進む
Común N4
すすむ
Significado
    1. ①
      avanzar (en el espacio); ir hacia delante; moverse hacia delante
      彼かれは人混ひとごみをかき分わけて進すすんだ。
      Se abrió paso entre la multitud.
    2. ②
      preceder; ir por delante de; estar adelantado (p. ej., a su tiempo); avanzar (a la siguiente etapa); pasar (p. ej., al curso siguiente); ingresar (p. ej., en la universidad)
      彼かれは他たの学生がくせいよりずっと進すすんでいる。
      Está mucho más adelantado que los demás estudiantes.
    3. ③
      progresar; avanzar (p. ej., en el trabajo); continuar; avanzar; seguir adelante con
      仕事しごとは着々ちゃくちゃくと進すすんでいる。
      El trabajo avanza de forma constante.
    4. ④
      intensificarse; acentuarse; aumentar; profundizarse; empeorar (p. ej., una enfermedad); avanzar (p. ej., un estado)
      環境破壊かんきょうはかいは驚おどろくほどすすんでいる。
      La destrucción del medio ambiente avanza de forma alarmante.
    5. ⑤
      hacer por voluntad propia; estar dispuesto a; entusiasmarse
      a menudo adverbialmente como 進んで
      Véase también: 進んで (すすんで)
      彼女かのじょは進すすんで母親ははおやの手伝てつだいをした。
      Ella ayudó a su madre por propia iniciativa.
    6. ⑥
      ir adelantado (un reloj); ganar tiempo (un reloj); adelantar (un reloj)
      私わたくしの時計とけいは一日ついたちに一分いっぷん進すすむ。
      Mi reloj se adelanta un minuto al día.
    7. ⑦
      aumentar (el apetito); entrar ganas de comer
      p. ej., en la construcción （食／ご飯）が～
Kanji
進 シン avanzar, progresar, adelantar
Formas
2)

進すさむ

#23.518

Conjugación de 進む
すさむ
Significado
    1. ①
      volverse salvaje; echarse a perder; degenerar
      すさんだ生活せいかつを送おくるのは、命いのちを縮ちぢめるようなものだ。
      Llevar una vida disipada es como acortarse la vida.
    2. ②
      volverse tosco (de un arte, oficio, etc.); perder refinamiento; deteriorarse (de una habilidad)
    3. ③
      intensificarse (del viento, la lluvia, etc.); agravarse
      normalmente tras la base de la forma -masu
Kanji
荒 コウ áspero, tosco, rudo
Formas

Resultados