進んだ | Shirabe

Iniciar sesión

1)

進すすむ

#607

Común

すすむ

Significado

1. ①
  
  avanzar; ir hacia adelante
2. ②
  
  preceder; adelantarse (a)
3. ③
  
  progresar; mejorar
4. ④
  
  profundizarse; intensificarse
5. ⑤
  
  adelantar (un reloj); ir adelantado
6. ⑥
  
  hacer algo por voluntad propia; actuar de motu propio
  
  Véase también: 進んで (すすんで)

Kanji

進シン avanzar, progresar, adelantar

Formas

2)

進すさむ

#24.262

すさむ

Significado

1. ①
  
  volverse silvestre; echarse a perder; degenerar
  
  すさんだ生活せいかつを送おくるのは、命いのちを縮ちぢめるようなものだ。
  
  Llevar una vida disipada es como acortarse la vida.
2. ②
  
  volverse tosco (de un arte, oficio, etc.); perder refinamiento; deteriorarse (de una habilidad)
3. ③
  
  intensificarse (del viento, la lluvia, etc.); agravarse
  
  normalmente tras la raíz -masu

Kanji

荒コウ áspero, tosco, rudo

Formas

3)

荒すさぶ

#87.162

すさぶ

Significado

1. ①
  
  crecer silvestre; echarse a perder; degenerar
  
  Véase también: 荒む (すさむ)
2. ②
  
  volverse tosco (en arte, oficio, etc.); perder refinamiento; deteriorarse (una habilidad)
3. ③
  
  intensificarse (viento, lluvia, etc.); arreciar
  
  normalmente tras la raíz -masu
4. ④
  
  hacer lo que a uno le place; divertirse; jugar
  
  Solo se aplica a 遊ぶ

Kanji

荒コウ áspero, tosco, rudo

Formas