進む | Shirabe

Iniciar sesión

1)

進すすむ

#607

Común

すすむ

Significado

1. ①
  
  avanzar; ir hacia adelante
2. ②
  
  preceder; adelantarse (a)
3. ③
  
  progresar; mejorar
4. ④
  
  profundizarse; intensificarse
5. ⑤
  
  adelantar (un reloj); ir adelantado
6. ⑥
  
  hacer algo por voluntad propia; actuar de motu propio
  
  Véase también: 進んで (すすんで)

Kanji

進シン avanzar, progresar, adelantar

Formas

2)

進すさむ

#24.262

すさむ

Significado

1. ①
  
  volverse silvestre; echarse a perder; degenerar
  
  すさんだ生活せいかつを送おくるのは、命いのちを縮ちぢめるようなものだ。
  
  Llevar una vida disipada es como acortarse la vida.
2. ②
  
  volverse tosco (de un arte, oficio, etc.); perder refinamiento; deteriorarse (de una habilidad)
3. ③
  
  intensificarse (del viento, la lluvia, etc.); agravarse
  
  normalmente tras la raíz -masu

Kanji

荒コウ áspero, tosco, rudo

Formas

3)

進すすむも地獄退じごくしりぞくも地獄じごく

#224.978

すすむもじごくしりぞくもじごく

✨

Significado

1. entre la espada y la pared; tanto avanzar como retroceder es un infierno

Kanji

進シン avanzar, progresar, adelantar 地チ suelo, tierra, terreno 獄ゴク prisión, cárcel 退タイ retroceder, retirarse, renunciar 地チ suelo, tierra, terreno 獄ゴク prisión, cárcel

Formas