shirabe.org

近

Coincidencias relacionadas

1)

近ちかく

#445
Común
ちかく
ちかく
Significado
    1. ①
      cerca; barrio; vecindad; proximidades
      Véase también: 近い (ちかい)
      彼女かのじょは風呂付ふろつきの部屋へやを探さがしていたのだが、この近ちかくで見みつけた。
      Buscaba una habitación con baño y encontró una cerca de aquí.
    2. ②
      casi (p. ej. «tardó casi un año»); cerca de
      ７時しちじ近ちかくだ。学校がっこうへ行いかなくては。
      Son casi las siete. Tenemos que ir al colegio.
    3. ③
      en breve; pronto
      国会こっかいは近ちかく解散かいさんするだろう。
      La Dieta se disolverá pronto.
Kanji
遠 エン lejos, distante 親 シン padre, madre, familiares 戚 ソク pariente (de sangre), cuerpo 近 キン cerca, cercano 他 タ otro, los demás 人 ジン persona
Formas
2)

近ちかい

#624

Conjugación de 近い
Común
ちかい
Significado
    1. ①
      cercano; próximo; corto
      クリスマスが近ちかくなってきた。
      La Navidad se acerca a toda prisa.
    2. ②
      próximo; inminente
    3. ③
      cercano; íntimo; allegado
    4. ④
      estrechamente relacionado; afín
    5. ⑤
      parecido; casi igual; cercano a; casi
Kanji
近 キン cerca, cercano
Formas
3)

近ちかづく

#680

Conjugación de 近づく
Común
ちかづく
Significado
    1. ①
      acercarse; aproximarse
      クリスマスが近ちかづいてきた。
      La Navidad se acerca a toda prisa.
    2. ②
      familiarizarse con; intimar con; conocer mejor
Kanji
近 キン cerca, cercano
Formas
5)

近ちかづける

#2.388

Conjugación de 近づける
Común
ちかづける
Significado
    1. ①
      acercar; aproximar; dejar acercarse
      いすをもっと机つくえに近ちかづけなさい。
      Acerca más la silla al escritorio.
    2. ②
      relacionarse con; juntar (a personas); dejar que se acerque (una persona)
Kanji
近 キン cerca, cercano
Formas
Más palabras

Resultados