shirabe.org

de 軽い

1)

軽かるい

#830

Conjugación de 軽い
Común
かるい
かるい
Significado
    1. ①
      ligero; que no pesa
      Antónimo: 重い (おもい)
      えりのスーツケースは重おもたそうだが、実際じっさいはとても軽かるい。
      Aunque la maleta de Eri parece pesada, en realidad es muy ligera.
    2. ②
      ágil; ligero de pies; suelto
      終おわったあとも足あしが軽かるい感かんじがしました。
      Incluso después de terminar, sentía los pies muy ligeros.
    3. ③
      sin importancia; menor; trivial
      しかし彼かれに大おおきなけがはなく、軽かるい打撲傷だぼくしょうで済すんだ。
      No obstante, no resultó herido de gravedad; sólo presentaba una leve contusión.
    4. ④
      leve; suave; ligero; desenfadado (p.ej. un chiste)
      私わたくしは軽かるく肩かたを触ふれられるのを感かんじた。
      Noté un ligero roce en el hombro.
    5. ⑤
      fácil; sencillo
    6. ⑥
      indiscriminado
      Véase también: 口が軽い (くちがかるい)
      私わたくしは気きが短みじかいし、口くちも軽かるい男おとこだ。
      Soy un hombre irritable, de lengua suelta.
    7. ⑦
      go (juego)
      light (shape or stones); stones that are not solid but can be used to sacrifice to gain something elsewhere
      Véase también: 重い (おもい)
Kanji
軽 ケイ ligero, insignificante, poco serio
Formas

Resultados