1) 角かど #2.522 ¡Enlace copiado! Común かど [1] Significado Shirabe ① Sustantivo esquina; borde 私わたくしは角かどにある劇場げきじょうに行いくところです。 Voy al teatro que está en la esquina. ② Sustantivo esquina (de la calle); recodo 次つぎの角かどで右みぎに曲まがりなさい。 Gira a la derecha en la siguiente esquina. ③ Sustantivo aspereza (de carácter, palabras, etc.); dureza; brusquedad Kanji 角 カク ángulo, esquina, cuadrado Formas 角#2.522角かどかどかど
2) 角すみ #3.765 ¡Enlace copiado! Común すみ [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Sustantivo (sufijo) esquina; rincón; recoveco すみに誰だれかが隠かくれている。 Hay alguien escondido en el rincón. ② Sustantivo Poco común lado derecho del escenario (en el teatro noh) Solo se aplica a 角 Véase también: 目付柱 (めつけばしら) Kanji 隅 グウ esquina, rincón Formas 隅#3.765隅すみ角#73.713角すみすま#86.715すますみすみ
3) 角かく #20.735 ¡Enlace copiado! Común かく [0] かく [1] かく [2] Significado Shirabe ① Sustantivo Sustantivo (sufijo) ángulo ② Sustantivo Sustantivo (sufijo) cuadrado; cubo ③ Sustantivo Sustantivo (sufijo) Abreviatura shogi alfil Véase también: 角行 (かくぎょう) ④ Sustantivo Sustantivo (sufijo) tercer grado (de la escala pentatónica japonesa y china) Véase también: 五音 (ごいん) ⑤ Sustantivo Sustantivo (sufijo) astronomía constelación china "cuerno" (una de las 28 mansiones) Véase también: 角宿 (すぼし), 二十八宿 (にじゅうはっしゅく), 蒼竜 (そうりょう) ⑥ Sustantivo Sustantivo (sufijo) jiao (unidad monetaria china; una décima parte de un yuan) Véase también: 元 (もと) Kanji 角 カク ángulo, esquina, cuadrado Formas 角#20.735角かくかくかく
4) 角つの #29.163 ¡Enlace copiado! Común つの [2] Significado Shirabe ① Sustantivo cuerno; asta ② Sustantivo antena; tentáculo (p. ej. de un caracol) カタツムリがすっと角かどを出だした。 El caracol sacó los cuernos de golpe. ③ Sustantivo protuberancia en forma de cuerno (p. ej. picos de nata montada) Kanji 角 カク ángulo, esquina, cuadrado Formas 角#29.163角つのツノ#31.493ツノつのつの
5) 角 ¡Enlace copiado! Significado Wikipedia ES Un cuerno es una proyección ósea (es decir formada por la materia del hueso) y puntiaguda que nace del hueso frontal. Más Kanji 角 カク ángulo, esquina, cuadrado
6) 角度かくど #3.685 ¡Enlace copiado! Común かくど [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no ángulo それでは角度かくどが小ちいさすぎよう。 Así el ángulo sería demasiado pequeño. Wikipedia ① ES Un ángulo es la parte del plano comprendida entre dos semirrectas que tienen el mismo punto de origen o vértice. Más Kanji 角 カク ángulo, esquina, cuadrado 度 ド grado, vez, veces Formas 角度#3.685角度かくどかくどかくど
7) 相撲すもう #18.870 ¡Enlace copiado! Común すもう [0] Significado Shirabe ① Sustantivo sumo (lucha) ここでは私わたくしは議論ぎろんを、なぜ相撲すもうの好すきな外国人がいこくじんが多おおいか、に限定げんていしたい。 Aquí quiero limitar la discusión a por qué a muchos extranjeros les gusta el sumo. ② Sustantivo Abreviatura luchador de sumo; rikishi Véase también: 相撲取り (すもうとり) Wikipedia ① ES El sumo (相撲 (en japonés) sumō?) o lucha sumo es un tipo de lucha libre donde dos luchadores contrincantes o rikishi se enfrentan en un área circular. Más Kanji 他 タ otro, los demás 人 ジン persona 相 ソウ apariencia, aspecto, fase 撲 ボク atizar, golpear, pegar 取 シュ tomar, coger Formas 相撲#18.870相撲すもう角力#110.467角力すもうすもうすもうすまい(out-dated or obsolete kana usage)すまい
8) 角行かくぎょう #117.812 ¡Enlace copiado! かくぎょう [0] Significado Shirabe Sustantivo shogi alfil Kanji 角 カク ángulo, esquina, cuadrado 行 コウ ir, fila, línea (texto) Formas かっこう#24.281かっこう角行#117.812角行かくぎょうかくぎょうかくぎょうかくこうかくこう
9) 角形かくけい #30.231 ¡Enlace copiado! かくけい [0] Significado Shirabe Sufijo geometría -gono (como en pentágono, hexágono, etc.) Véase también: 五角形 (ごかくけい) Kanji 角 カク ángulo, esquina, cuadrado 形 ケイ forma, figura, tipo Formas 角形#30.231角形かくけいかくけいかくけいかっけいかっけい
10) 角かくす #215.838 ¡Enlace copiado! かくす [0] Significado Shirabe Verbo suru Verbo transitivo Obsoleto comparar (p. ej. en una competición) Kanji 角 カク ángulo, esquina, cuadrado Formas 角す#215.838角かくすかくすかくす