shirabe.org
Volver a 荷駄
4)

担になう

#5.601

Conjugación de 担う
Común
になう
Significado
    1. ①
      llevar al hombro; cargar con; soportar
      この梱包材こんぽうざいが断熱だんねつ機能きのうを担になっている。
      Este material de embalaje cumple la función de aislante térmico.
    2. ②
      asumir (una responsabilidad, una carga, etc.); cargar con
Kanji
担 タン cargar, transportar
Formas
5)

加担かたん

#11.846

Conjugación de 加担
Común
かたん
Significado
    1. apoyo; participación; ayuda; complicidad; conspiración
      外国がいこく勢力せいりょくに加担かたんするスパイ活動かつどうにたずさわるならば、あなたは祖国そこくを裏切うらぎることになる。
      Si te dedicas al espionaje al servicio de una potencia extranjera, estarás traicionando a tu patria.
Kanji
加 カ agregar, añadir, incrementar 担 タン cargar, transportar
Formas
6)

荷にが重おもい

#12.516

Conjugación de 荷が重い
にがおもい
✨
Significado
    1. tener mucha carga sobre los hombros; cargar con mucha responsabilidad
      この仕事しごとは私わたくしには荷にが重おもすぎる。
      Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.
Kanji
荷 カ bulto, carga, llevar una cargar 重 ジュウ pesado, importante, apilar
Formas
9)

荷車にぐるま

#28.411
にぐるま
Significado
    1. ①
      carro; carreta
      芝刈しばかり機きが簡素かんそな作つくりの荷車にぐるまに積つんである。
      El cortacésped está cargado en un carro de construcción tosca.
    1. ①
      ES Un carro es un primitivo vehículo de transporte que se desplaza sobre dos o más ruedas, movido por tracción animal.
      Más
Kanji
荷 カ bulto, carga, llevar una cargar 車 シャ coche, vehículo, rueda
Formas
10)

荷馬車にばしゃ

#36.303
にばしゃ
Significado
    1. carro (tirado por caballos); carreta; carromato
      駅えきにもどるには遠とおい道みちのりであったが、徐々じょじょにその古ふるい荷馬車にうましゃは近ちかづいて行いった。
      Aunque quedaba un largo camino de vuelta a la estación, poco a poco el viejo carromato se fue acercando.
Kanji
荷 カ bulto, carga, llevar una cargar 馬 バ caballo 車 シャ coche, vehículo, rueda
Formas
Más palabras

Resultados