shirabe.org
Volver a 自説
2)

自分じぶん

#65
Común N5
じぶん
Significado
    1. ①
      yo mismo; tú mismo; uno mismo; él mismo; ella misma
      矛盾むじゅんする報告ほうこくを受うけて、その役員やくいんは自分じぶんの立場たちばを考かんがえ直なおした。
      Al recibir informes contradictorios, aquella directiva se replanteó su postura.
    2. ②
      yo; me
    3. ③
      dialecto de Kansai
      tú; usted
Kanji
自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 分 ブン parte, segmento, minuto
Formas
4)

自信じしん

#825
Común N1
じしん
Significado
    1. ①
      autoconfianza; confianza en uno mismo
      君きみは自分じぶんが申もうし立たてていることに自信じしんがありますか。
      ¿Estás seguro de lo que afirmas?
    1. ①
      EN Confidence is generally described as a state of being certain either that a hypothesis or prediction is correct or that a chosen course of action is the best...
Más
Kanji
自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 信 シン confianza, sinceridad, información
Formas
5)

自みずから

#1.137
Común
みずから
Significado
    1. ①
      uno mismo
      彼かれは自みずからを日本にっぽんのエジソンと称しょうした。
      Se hacía llamar el Edison de Japón.
    2. ②
      uno mismo; por sí mismo; personalmente; en persona
      大統領だいとうりょう自みずから我々われわれに話はなしかけた。
      El presidente en persona se dirigió a nosotros.
Kanji
自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto-
Formas
6)

自体じたい

#1.673
Común
じたい
じたい
Significado
    1. ①
      en sí mismo
      車くるま自体じたいは良よくも悪わるくもない。運転うんてんする人ひと次第しだいです。
      El coche en sí no es ni bueno ni malo; depende de quien lo conduzca.
    2. ②
      el propio cuerpo; uno mismo
    3. ③
      originalmente; por naturaleza; de por sí; desde el principio
Kanji
自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 体 タイ cuerpo, forma, sustancia
Formas
8)

自分自身じぶんじしん

#2.564
Común
じぶんじしん
Significado
    1. uno mismo; yo mismo
      Más enfático que 自分.
      Véase también: 自分 (じぶん)
      自分自身じぶんじしんでするべきだと思おもいますよ。
      Creo que deberías hacerlo tú mismo.
Kanji
自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 分 ブン parte, segmento, minuto 自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 身 シン cuerpo, uno mismo, posición
Formas
Más palabras

Resultados