shirabe.org
Volver a 考察
1)

考こう

#24.794
こう
Significado
    1. ①
      pensamiento
    2. ②
      informe sobre la investigación de ...
    3. ③
      padre difunto
Kanji
考 コウ idea, pensar, investigar
Formas
2)

考かんがえる

#100

Conjugación de 考える
Común
かんがえる
かんがえる
Significado
    1. ①
      pensar (en); reflexionar (sobre); meditar (sobre); cavilar
      最近さいきん考かんがえることが多過おおすぎる。
      Tengo demasiadas cosas en la cabeza estos días.
    2. ②
      considerar; tener en cuenta; tomar en consideración
      人々ひとびとを幸福こうふくにするのは何なんなのかを考かんがえることは価値かちがある。
      Vale la pena reflexionar sobre qué es lo que hace felices a las personas.
    3. ③
      creer; opinar; sostener (una opinión); juzgar; concluir; sospechar
      市長しちょうは駐車ちゅうしゃメーターからの収入しゅうにゅう減げんを調査ちょうさすべきだと考かんがえた。
      El alcalde consideró que debía investigar la disminución de ingresos de los parquímetros.
    4. ④
      tener intención de; pensar (hacer algo); planear
      人ひとの力ちからを借かりることを考かんがえてはいけない。
      No debes pensar en depender de la ayuda de otros.
    5. ⑤
      predecir; anticipar; esperar; imaginar
    6. ⑥
      idear; concebir; inventar; ingeniar
      自分達じぶんたちで考かんがえた企画きかくを実行じっこうすることができます。
      Podéis poner en práctica el proyecto que habéis ideado vosotros mismos.
    7. ⑦
      considerar (como); tener por; ver como; tomar por
Kanji
考 コウ idea, pensar, investigar 始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)
Formas
3)

考かんがえ

#763
Común
かんがえ
Significado
    1. ①
      pensamiento; reflexión; opinión; punto de vista; concepto
      休日きゅうじつの計画けいかくについての彼女かのじょの考かんがえは彼かれと同おなじだった。
      Ella estaba de acuerdo con él sobre el plan de vacaciones.
    2. ②
      idea; noción; imaginación
      私達わたしたちは他人たにんの考かんがえを尊重そんちょうするべきです。
      Debemos respetar las ideas de los demás.
    3. ③
      intención; plan; propósito
    4. ④
      consideración; juicio; deliberación; reflexión
    5. ⑤
      deseo; esperanza; expectativa
Kanji
考 コウ idea, pensar, investigar
Formas
5)

考かんがえられない

#4.256

Conjugación de 考えられない
かんがえられない
Significado
    1. inconcebible; inimaginable
Kanji
考 コウ idea, pensar, investigar
Formas
7)

考かんがえ直なおす

#5.226

Conjugación de 考え直す
Común
かんがえなおす
Significado
    1. reconsiderar; repensar; reevaluar
      あなたがそれを考かんがえ直なおして止とめてもらえればと思おもいます。
      Espero que lo reconsideres y desistas.
Kanji
考 コウ idea, pensar, investigar 直 チョク derecho, recto, correcto
Formas
9)

考かんがえ込こむ

#5.260

Conjugación de 考え込む
かんがえこむ
Significado
    1. reflexionar profundamente; quedarse pensativo
      彼かれは心配事しんぱいごとを考かんがえこんで、一日中いちにちじゅう座すわっていた。
      Se pasó todo el día sentado, dándole vueltas a sus problemas.
Kanji
考 コウ idea, pensar, investigar 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
10)

考かんがえ事ごと

#5.890
かんがえごと
かんがえごと
Significado
    1. ①
      algo en qué pensar; las propias reflexiones; preocupación; inquietud
      考かんがえ事ごとをしてたら、乗のり越こしてしまった。
      Estaba pensando en mis cosas y me pasé de parada.
    2. ②
      estar pensando en algo; estar absorto en los propios pensamientos
Kanji
考 コウ idea, pensar, investigar 事 ジ cosa, hecho, asunto
Formas
Más palabras

Resultados