shirabe.org
Volver a 紅梅
1)

紅あか

#2.020
Común N5
あか
Significado
    1. ①
      rojo; carmesí; escarlata
      信号機しんごうきが赤あかの間あいだは道路どうろを渡わたるな。
      No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
    2. ②
      color rojizo (p. ej. marrón, rosa, naranja)
    3. ③
      rojo (comunista)
      a menudo escrito アカ
      サダムが脅威きょういでないなどと言いうのは、赤あかがかった反戦運動はんせんうんどうの人達ひとたちくらい。
      Solo la gente rojilla del movimiento antiguerra dice cosas como que Sadam no es una amenaza.
    4. ④
      semáforo en rojo
      Véase también: 赤信号 (あかしんごう)
    5. ⑤
      tinta roja (en contabilidad o corrección de pruebas); números rojos; en números rojos
      Véase también: 赤字 (あかじ), 赤字 (あかじ)
    6. ⑥
      completo; total; puro; evidente
      Véase también: 赤の他人 (あかのたにん)
    7. ⑦
      cobre
      Solo se aplica a 赤
      Véase también: 銅 (どう)
    8. ⑧
      hanafuda
      carta roja de 5 puntos
      Véase también: 赤短 (あかたん)
    1. ①
      ES El rojo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 618 y 780 nm.
Más
Kanji
赤 セキ rojo, enrojecer, enrojecerse
Formas
2)

紅くれない

#9.042
Común
くれない
くれない
くれない
Significado
    1. ①
      rojo intenso; carmesí
    2. ②
      colorete; pintalabios
      Solo se aplica a べに
Kanji
紅 コウ carmesí, rojo fuerte, carmín
Formas
4)

赤あかい

#1.002

Conjugación de 赤い
Común N5
あかい
あかい
Significado
    1. ①
      rojo; carmesí; escarlata; bermellón
      Se usa especialmente 紅い para «escarlata» y 朱い para «bermellón».
      彼女かのじょは赤あかいスカートをはいていた。
      Ella llevaba una falda roja.
    2. ②
      rojo; comunista
Kanji
赤 セキ rojo, enrojecer, enrojecerse
Formas
7)

紅葉こうよう

#14.580

Conjugación de 紅葉
Común N2
こうよう
Significado
    1. hojas que enrojecen (en otoño); hojas rojas; colores otoñales; colores de otoño
      Véase también: 紅葉 (もみじ)
      庭にわの木きがすっかり紅葉こうようしました。
      Las hojas de los árboles del jardín se han vuelto completamente rojas.
Kanji
紅 コウ carmesí, rojo fuerte, carmín 葉 ヨウ hoja, plano (superficie plana), lóbulo
Formas
9)

紅白こうはく

#26.708
Común
こうはく
Significado
    1. ①
      rojo y blanco; colores de las ocasiones festivas o de buen augurio
      紅白こうはくの旗はたが風かぜになびいていた。
      Una bandera roja y blanca ondeaba al viento.
    2. ②
      dos equipos; dos grupos
    3. ③
      Kōhaku Uta Gassen; concurso anual entre cantantes populares masculinos y femeninos en Nochevieja (patrocinado y emitido por la NHK)
      Véase también: 紅白歌合戦 (こうはくうたがっせん)
    1. ①
      EN A kōhaku maku (紅白幕 literally red and white curtain) is a type of decorative fabric panel used on various occasions in Japan.
Más
Kanji
紅 コウ carmesí, rojo fuerte, carmín 白 ハク blanco
Formas
Más palabras

Resultados