shirabe.org
Volver a 粛然
4)

そう

#26
Común
そう
そう
Significado
    1. ①
      así; de esa manera; tal
      referido a las acciones del oyente o a las ideas expresadas o entendidas por el oyente; con una frase negativa, implica que algo no es tanto como se podría pensar
      Véase también: 斯う (こう), 嗚呼 (ああ), 仝 (どう)
      もう私わたくしは大人おとなだから、そうは考かんがえない。
      Ahora que soy adulto, pienso de otra manera.
    2. ②
      sí; así es; eso es
      se usa para expresar acuerdo con algo dicho
      「腰こしは痛いたむ？」「いや、別べつに」「そう、それは不幸中ふこうちゅうの幸さいわいね」
      "¿Te duele la cadera?" "No, nada." "Bueno, algo es algo."
    3. ③
      ¿ah sí?; ¿de veras?
      se usa para expresar duda sobre algo dicho
Formas
6)

そういう

#146
Común
Significado
    1. tal; así; de ese tipo; semejante
      そういうことは口くちにするな。
      No hables de esas cosas.
Formas
9)

そうそう

#1.585
そうそう
Significado
    1. ①
      tanto; tan a menudo; en especial
      con oración negativa
      都合つごうの悪わるいこと、そうそう隠かくしとおせるもんじゃないよ。悪事千里あくじせんりを行いく、っていうだろう。
      Las cosas que te incomodan no se pueden ocultar tan fácilmente. Ya sabes que las malas noticias vuelan.
    2. ②
      ¡ah, sí!; eso es; ahora recuerdo
      al recordar algo
      そうそうその調子ちょうし。
      ¡Así se hace!
    3. ③
      así es; exacto; en efecto
      expresando acuerdo o afirmación
Formas
Más palabras

Resultados