shirabe.org
Volver a 秘苑
2)

秘密ひみつ

#925

Conjugación de 秘密
Común N3
ひみつ
Significado
    1. ①
      secreto; confidencialidad; privacidad
      私わたくしは彼女かのじょに取とり入いってうまく秘密ひみつを聞きき出だした。
      Me gané su confianza y logré sonsacarle un secreto.
    2. ②
      misterio
    3. ③
      secreto (p. ej., del éxito)
      Véase también: 秘訣 (ひけつ)
    4. ④
      budismo
      enseñanzas esotéricas
    1. ①
      ES Un secreto es la práctica de compartir información entre un grupo de personas, en la que se esconde información a personas que no están en el grupo.
Más
Kanji
秘 ヒ secreto, misterio, estreñimiento 密 ミツ denso, concentrado, minucioso
Formas
5)

秘書ひしょ

#6.945
Común N1
ひしょ
ひしょ
Significado
    1. ①
      secretario (privado); secretaria (privada)
      社長しゃちょうはブザーで秘書ひしょを呼よんだ。
      El jefe llamó a su secretaria con el timbre.
    2. ②
      libro preciado; libro secreto
    1. ①
      ES Tradicionalmente, se llama secretario o secretaria (del latín secretarĭus) a la persona encargada de supervisar los asuntos, sobre todo aquello que requiera ...
Más
Kanji
秘 ヒ secreto, misterio, estreñimiento 書 ショ escritura, escrito, escribir
Formas
8)

秘密裏ひみつり

#14.550
ひみつり
✨
Significado
    1. (en) secreto; a puerta cerrada
      normalmente adverbial como 〜に
      和平わへい交渉こうしょうがすでに秘密裡ひみつりに開始かいしされたとのことです。
      Se dice que las negociaciones de paz ya han comenzado en secreto.
Kanji
秘 ヒ secreto, misterio, estreñimiento 密 ミツ denso, concentrado, minucioso 裏 リ reverso, opuesto, parte interior
Formas
10)

秘密兵器ひみつへいき

#16.656
ひみつへいき
Significado
    1. arma secreta
      秘密兵器ひみつへいきの知識ちしきがある人ひとは、我わが身みを危険きけんな立場たちばに置おいている。
      Quien tiene conocimiento de un arma secreta se ha puesto a sí mismo en una posición peligrosa.
Kanji
秘 ヒ secreto, misterio, estreñimiento 密 ミツ denso, concentrado, minucioso 兵 ヘイ soldado, marinero (militar), tropa 器 キ utensilio, vasija, receptáculo
Formas
Más palabras

Resultados