疑 | Shirabe

1)

疑ぎ

#39.347

ぎ

Significado

1. ①
  
  duda; desconfianza; sospecha (de)
1. ①
  
  EN Vicikitsa (Sanskrit, also vicikitsā; Pali: vicikicchā; Tibetan Wylie: the tshom) is a Buddhist term that is translated as "doubt" or "indecision".
  Más

Kanji

疑ギ duda, desconfianza, sospecha

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

疑うたがう

#1.172

Común

うたがう

Significado

1. dudar; desconfiar; sospechar de; recelar de
  
  僕ぼくの言葉ことばをまだ疑うたがっているんですか。
  
  ¿Todavía dudas de lo que he dicho?

Kanji

疑ギ duda, desconfianza, sospecha

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

疑問ぎもん

#2.094

Común

ぎもん

Significado

1. duda; pregunta; sospecha; incertidumbre
  
  何なにか疑問ぎもんがあったら彼かれにお尋たずねください。
  
  Si tienes alguna duda, pregúntale a él.

Kanji

疑ギ duda, desconfianza, sospecha 問モン duda, pregunta, problema

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

疑うたがい

#2.880

Común

うたがい

Significado

1. duda; incertidumbre; escepticismo; sospecha; desconfianza
  
  それで疑うたがいをさしはさむ余地よちはなくなる。
  
  Eso no deja lugar a dudas.

Kanji

疑ギ duda, desconfianza, sospecha

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

疑惑ぎわく

#6.322

Común

ぎわく

Significado

1. duda; recelo; desconfianza; sospecha
  
  この種しゅの事件じけんはよく疑惑ぎわくを生うむ。
  
  Este tipo de sucesos suele levantar sospechas.

Kanji

疑ギ duda, desconfianza, sospecha 惑ワク ilusión, engaño, duda

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

疑問ぎもんに思おもう

#7.683

ぎもんにおもう

Significado

1. dudar; pensar que (algo) es dudoso; preguntarse; sospechar

Kanji

疑ギ duda, desconfianza, sospecha 問モン duda, pregunta, problema 思シ pensar, considerar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

疑うたがわしい

#8.566

Común

うたがわしい

Significado

1. dudoso; cuestionable; incierto; discutible; sospechoso
  
  彼かれが時間じかんどおり来くるかどうかは疑うたがわしいと思おもう。
  
  Dudo que él venga a tiempo.

Kanji

疑ギ duda, desconfianza, sospecha

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

疑念ぎねん

#9.164

Común

ぎねん

Significado

1. ①
  
  duda; sospecha; recelo; escrúpulos
  
  案あんの定じょう、彼かれは疑念ぎねんを抱いだいていた。
  
  Como era de esperar, albergaba dudas.
1. ①
  
  ES La duda puede proyectarse en los campos de la decisión y la acción, o afectar únicamente a la creencia, a la fe o a la validez de un conocimiento.
  Más

Kanji

疑ギ duda, desconfianza, sospecha 念ネン deseo, pensamiento, sentimiento

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

疑心暗鬼ぎしんあんき

#17.903

ぎしんあんき

Significado

1. la sospecha engendra fantasmas; una vez que sospechas de algo, todo lo demás te parece sospechoso; asustarse de las sombras
  
  Véase también: 疑心暗鬼を生ず (ぎしんあんきをしょうず)
  
  彼かれは、だまされてばかりいて、疑心暗鬼ぎしんあんきになっている。
  
  Como siempre lo engañan, está lleno de miedo y recelo.

Kanji

疑ギ duda, desconfianza, sospecha 心シン corazón, centro 暗アン oscuro, poco claro, memorizar 鬼キ fantasma, demonio, ogro

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

疑問符ぎもんふ

#19.773

Común

ぎもんふ

Significado

1. ①
  
  signo de interrogación
  
  文ぶんを書かくときには、ふつう大文字だいもんじで始はじめ、ピリオド（.）、または感嘆符かんたんふ（!）、疑問符ぎもんふ（?）、で終おわる。
  
  Cuando se escribe una frase, normalmente se suele empezar con mayúscula y finalizar con un punto (.), un signo de exclamación (!) o un signo de interrogación (?).
1. ①
  
  ES El signo de interrogación es un signo de puntuación que indica que la oración que le sigue o precede es una pregunta.
  Más