shirabe.org

灌

Coincidencias relacionadas

1)

注そそぐ

#2.686

Conjugación de 注ぐ
Común N3
そそぐ
そそぐ
Significado
    1. ①
      verter (en)
      私わたくしはビニール袋ぶくろにワインを注そそぎ、それからそれを氷水こおりみずに付つけた。
      Vertí el vino en una bolsa de plástico y luego la metí en agua helada.
    2. ②
      rociar (desde arriba); regar (p. ej. plantas); verter sobre; rociar
    3. ③
      derramar (lágrimas)
      como en 涙を〜
      Véase también: 涙を注ぐ (なみだをそそぐ)
    4. ④
      concentrar (la energía, la atención, etc.) en; dedicar a; fijar (la mirada) en
      彼かれは友人ゆうじんを助たすけることに全力ぜんりょくを注そそいだ。
      Puso todas sus energías en ayudar a su amigo.
    5. ⑤
      desembocar en (dicho, p. ej., de un río); ir a parar a; verterse en
      川かわは山やまから下くだって湾わんに注そそいでいる。
      El río baja de las montañas y desemboca en la bahía.
    6. ⑥
      caer (lluvia, nieve); descargar con fuerza
      Véase también: 降り注ぐ (ふりそそぐ)
      その部屋へやには日光にっこうがさんさんと注そそいでいた。
      La habitación estaba bañada por la luz del sol.
Kanji
注 チュウ derramar, verter, regar
Formas
2)

浣腸かんちょう

#48.898

Conjugación de 浣腸
かんちょう
Significado
    1. ①
      enema
      浣腸かんちょうをしました。
      Le puse un enema.
    1. ①
      ES Enema, «clisma» (término antiguo), «lavado» o lavativa, es el procedimiento de introducir líquidos en el recto y el colon a través del ano.
Más
Kanji
浣 カン lavar 腸 チョウ intestinos, vísceras
Formas
3)

灌木かんぼく

#53.061
かんぼく
Significado
    1. arbusto; mata
      私わたくしはそうしたことを週末しゅうまつに考かんがえ始はじめたのだが、それはかん木ぼくの下したに残のこっている葉はを残のこらずかき集あつめている時ときのことであった。
      Empecé a pensar en esas cosas el fin de semana, mientras rastrillaba todas las hojas que quedaban bajo los arbustos.
Kanji
灌 カン riego, irrigación, regar 木 ボク árbol, madera
Formas
4)

灌漑かんがい

#82.751

Conjugación de 灌漑
Común
かんがい
Significado
    1. ①
      riego; irrigación
    1. ①
      ES El riego consiste en aportar agua al suelo para que los vegetales tengan el suministro de agua que necesitan favoreciendo así su crecimiento.
Más
Kanji
灌 カン riego, irrigación, regar 漑 ガイ riego, regar, echar agua
Formas
6)

灌頂かんじょう

#147.172
かんじょう
Significado
    1. ①
      budismo
      ceremonia similar al bautismo realizada por los budas sobre un bodhisattva que alcanza la budeidad
    2. ②
      budismo
      ceremonia similar al bautismo para conferir a alguien preceptos, una enseñanza esotérica, etc. (en el budismo esotérico)
    3. ③
      budismo
      acto de verter agua sobre una lápida
    4. ④
      transmisión de técnicas o composiciones esotéricas (en la poesía o música japonesas)
    1. ①
      EN Abhisheka or Abhishekam (Devanagari: अभिषेक abhiṣeka) is a Sanskrit term akin to puja, yagya and arati that denotes: a devotional activity; an enacted prayer...
Más
Kanji
灌 カン riego, irrigación, regar 頂 チョウ cima, cumbre, colocar sobre
Formas
Más palabras

Resultados