shirabe.org
Volver a 漸減
4)

ようやく

#940
Común
ようやく
Significado
    1. ①
      finalmente; por fin; al fin
      「そっか」ウィリーはようやく納得なっとくした。
      «Ah, vale», accedió Willie por fin.
    2. ②
      apenas; a duras penas; por los pelos; justo
      ９時くじ２０分にじゅうぶんの汽車きしゃにようやく間まに合あった。
      Cogí por los pelos el tren de las 9:20.
    3. ③
      gradualmente; poco a poco; paulatinamente
Formas
5)

やがて

#1.800
Común N3
やがて
Significado
    1. ①
      dentro de poco; pronto; en breve
      私わたしたちはやがてまたあなたにお目めにかかるでしょう。
      Volveremos a verle dentro de poco.
    2. ②
      casi
    3. ③
      finalmente; al final; con el tiempo
      やがて彼かれはその事件じけんのことを忘わすれた。
      Con el tiempo se olvidó de aquel incidente.
Formas
7)

ようよう

#90.463
ようよう
Significado
    1. ①
      finalmente; por fin
      Véase también: 漸く (ようやく)
    2. ②
      apenas; por un margen mínimo; a duras penas; por los pelos
      Véase también: 漸く (ようやく)
    3. ③
      gradualmente; poco a poco; paulatinamente
      Véase también: 漸く (ようやく)
Formas
Más palabras

Resultados