shirabe.org

泳

Coincidencias relacionadas

1)

泳およぐ

#2.210

Conjugación de 泳ぐ
Común
およぐ
Significado
    1. ①
      nadar
      この湖みずうみで泳およぐのは危険きけんだと思おもうんだ。
      Creo que es peligroso nadar en este lago.
    2. ②
      abrirse paso (entre la multitud)
    3. ③
      desenvolverse (en la vida); arreglárselas
    4. ④
      tambalearse; perder el equilibrio
Kanji
泳 エイ nadar
Formas
3)

泳およがせる

#26.938

Conjugación de 泳がせる
およがせる
Significado
    1. ①
      dejar nadar (a alguien); hacer nadar (a alguien); soltar (peces) al agua; hacer que (los peces) naden
      私わたくしの両親りょうしんは決けっして私わたくしを一人ひとりでは海うみで泳およがせなかった。
      Mis padres nunca me dejaron bañarme solo en el mar.
    2. ②
      hacer tropezar hacia adelante (a alguien); hacer tambalear; hacer tambalearse
    3. ③
      dejar que (un sospechoso) ande libremente (bajo vigilancia); dejar en libertad vigilada
    4. ④
      mover en el aire (p. ej. los brazos); agitar
Kanji
泳 エイ nadar
Formas
4)

泳およがす

#30.336

Conjugación de 泳がす
およがす
Significado
    1. ①
      dejar nadar (a alguien); hacer nadar (a alguien); soltar (peces) en el agua; hacer que (los peces) naden
      Véase también: 泳がせる (およがせる)
    2. ②
      hacer tropezar hacia adelante (a alguien); hacer tambalear; hacer bambolear
    3. ③
      dejar que (un sospechoso) ande libremente (mientras se le vigila); dejar en libertad vigilada
    4. ④
      mover en el aire (p. ej. los brazos); agitar
Kanji
泳 エイ nadar
Formas
Más palabras

Resultados