shirabe.org
1)

氷こおり

#2.843
Común N3
こおり
Significado
    1. ①
      hielo
      その氷こおりは薄うす過すぎてあなたの体重たいじゅうに耐たえられない。
      El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.
    2. ②
      hielo raspado (normalmente servido con almíbar de sabores)
      Véase también: かき氷 (かきごおり)
    1. ①
      ES El hielo es el agua congelada.
Más
Kanji
氷 ヒョウ hielo, congelado, carámbano
Formas
2)

氷つらら

#33.161
つらら
Significado
    1. ①
      carámbano
    2. ②
      pilar de hielo (para refrescar una habitación)
      Solo se aplica a ひょうちゅう
    3. ③
      hielo
      Solo se aplica a つらら
    1. ①
      ES Un carámbano es un pedazo de hielo en forma de cono que se forma cuando el agua que gotea de un objeto se congela por efecto de la helada.
Más
Formas
7)

氷結ひょうけつ

#32.925

Conjugación de 氷結
ひょうけつ
Significado
    1. congelación; formación de hielo
      この氷結ひょうけつと氷解ひょうかいのパターンが、北極熊ほっきょくぐまの主おもな獲物えものであるアザラシの分布ぶんぷと数かずに影響えいきょうを与あたえるのだ。
      Estos patrones de congelación y deshielo influyen en la distribución y el número de focas, la principal presa del oso polar.
Kanji
氷 ヒョウ hielo, congelado, carámbano 結 ケツ final, finalizar, atar
Formas
8)

氷点下ひょうてんか

#34.338
Común
ひょうてんか
Significado
    1. ①
      bajo cero; bajo el punto de congelación
      今朝けさは気温きおんが氷点下ひょうてんかに下さがっている。
      Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero.
    1. ①
      EN A degree of frost is a non-standard unit of measure for air temperature meaning degrees below melting point (also known as "freezing point") of water (0 degr...
Más
Kanji
氷 ヒョウ hielo, congelado, carámbano 点 テン punto, marca, mancha pequeña 下 カ debajo, inferior, debajo de
Formas
9)

氷解ひょうかい

#34.689

Conjugación de 氷解
ひょうかい
Significado
    1. ①
      disiparse (dudas, recelos, etc.); desvanecerse; esfumarse
      疑問ぎもんが氷解ひょうかいしました！
      ¡Mis dudas se han disipado!
    2. ②
      deshielo
      この氷結ひょうけつと氷解ひょうかいのパターンが、北極熊ほっきょくぐまの主おもな獲物えものであるアザラシの分布ぶんぷと数かずに影響えいきょうを与あたえるのだ。
      Estos patrones de congelación y deshielo influyen en la distribución y el número de focas, la principal presa del oso polar.
Kanji
氷 ヒョウ hielo, congelado, carámbano 解 カイ desenredar, desatar, liberar
Formas
10)

氷水こおりみず

#35.416
こおりみず
Significado
    1. ①
      agua helada; agua con hielo
      Solo se aplica a こおりみず、ひみず
      私わたくしはビニール袋ぶくろにワインを注そそぎ、それからそれを氷水こおりみずに付つけた。
      Vertí el vino en una bolsa de plástico y luego la metí en agua helada.
    2. ②
      hielo raspado (normalmente servido con sirope aromatizado)
      Solo se aplica a こおりみず、こおりすい
      Véase también: かき氷 (かきごおり)
Kanji
氷 ヒョウ hielo, congelado, carámbano 水 スイ agua
Formas
Más palabras

Resultados