木莓 | Shirabe

1)

いちご

#18.734

Común

いちご

Significado

1. ①
  
  fresa (esp. la fresa de jardín, Fragaria x ananassa)
  
  苺いちごは今いまがシーズンだ。
  
  Ahora es la temporada de las fresas.
2. ②
  
  15 000 yenes
  
  juego de palabras con 一五

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

一語いちご

#46.354

いちご

Significado

1. una palabra
  
  その一節いっせつを一語いちごずつ訳やくしなさい。
  
  Traduce ese pasaje palabra por palabra.

Kanji

一イチ uno, 1 語ゴ palabra, discurso, lenguaje

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

一期いちご

#58.445

Común

いちご

Significado

1. toda una vida; el transcurso de una vida

Kanji

一イチ uno, 1 期キ período, plazo, intención

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

一言ひとこと

#2.243

Común

ひとこと

Significado

1. una palabra; unas pocas palabras; breve comentario
  
  一言ひとことで言いえば、彼かれは馬鹿ばかだと思おもいます。
  
  En una palabra, creo que es un idiota.

Kanji

一イチ uno, 1 言ゲン palabras, decir

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

一号いちごう

#29.526

いちごう

Significado

1. número uno; artículo 1

Kanji

一イチ uno, 1 号ゴウ número

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

一言一句いちごんいっく

#26.568

いちごんいっく

Significado

1. cada palabra y frase; palabra por palabra
  
  刑事けいじはその場ばで、彼かれの証言しょうげんを一言一句いちごんいっく正確せいかくに書かき取とった。
  
  El inspector anotó allí mismo su declaración palabra por palabra.

Kanji

一イチ uno, 1 言ゲン palabras, decir 一イチ uno, 1 句ク frase, cláusula, sentencia

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

一期一会いちごいちえ

#37.043

いちごいちえ

Significado

1. ①
  
  encuentro único en la vida; experiencia irrepetible y preciosa; una vida, un encuentro
  
  あの人ひとと巡めぐり会あえたのは、一期一会いちごいちえなのでしょうか。
  
  Quizá encontrarme con esa persona fue uno de esos momentos que solo ocurren una vez en la vida.
1. ①
  
  ES Ichi-go ichi-e (一期一会 Ichi-go ichi-e? literalmente "una vez, un encuentro") es una frase japonesa que describe un concepto cultural vinculado con frecuencia a...
  Más

Kanji

一イチ uno, 1 期キ período, plazo, intención 一イチ uno, 1 会カイ asociación, reunión, encontrarse con

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

一合いちごう

#44.290

いちごう

Significado

1. ①
  
  un gō (aprox. 180 ml)
  
  Véase también: 合い (あい)
2. ②
  
  un gō (aprox. 0,33 metros cuadrados)
  
  Véase también: 合い (あい)
3. ③
  
  una décima parte de la distancia desde la base hasta la cima de una montaña
  
  Véase también: 合い (あい)