shirabe.org

曲きょく 唯ただ

1)

曲きょく

#2.390
Común
きょく
きょく
Significado
    1. ①
      composición; pieza musical; canción; pista (de un disco)
      そのピアニストはアンコールに応こたえて２に曲きょく弾ひいた。
      El pianista tocó dos bises respondiendo a la petición del público.
    2. ②
      melodía; tonada; aire
    3. ③
      diversión; interés; placer
Kanji
曲 キョク melodía, curva, encorvado
Formas
Ver más resultados de 曲 (4)
2)

唯ただ

#125
Común
ただ
Significado
    1. ①
      ordinario; común; corriente
      私わたくしはただの名無ななしの権兵衛ごんべえです。
      No soy más que un don nadie.
    2. ②
      gratuito; gratis
      solo 只
      私わたくしはその切符きっぷをただで手てにいれた。
      Conseguí esa entrada gratis.
    3. ③
      sin alteración; tal como está; ileso
      usu. como ただでは...
      彼かれは結構けっこうしぶといね。転ころんでもただでは起おきぬ、いい根性こんじょうしているよ。
      Es un tío bastante tenaz. Aunque se caiga, no se levanta con las manos vacías; tiene mucho aguante.
    4. ④
      solo; únicamente; simplemente
      君きみはただ皿さらを洗あらいさえすればいい。
      Lo único que tienes que hacer es fregar los platos.
    5. ⑤
      pero; sin embargo; no obstante
      esp. 但
      ただ、面白おもしろいブログを書かくために、人ひとのブログを読よむのなら今日きょうから出来できる。
      Ahora bien, si lo que vas a hacer es leer los blogs de la gente para escribir un blog interesante, eso puedes hacerlo desde hoy mismo.
Formas

Resultados