shirabe.org
1)

損そん

#3.165

Conjugación de 損
Común
そん
Significado
    1. ①
      pérdida; daño; perjuicio; no rentable
      高望たかのぞみをするとかえって損そんをする。
      Aspirar a demasiado puede acabar saliéndote peor.
    2. ②
      desventaja; hándicap; inconveniente; desfavorable
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

損そこねる

#5.181

Conjugación de 損ねる
Común
そこねる
Significado
    1. ①
      dañar; herir; perjudicar; estropear
      彼かれは機嫌きげんをそこねている。
      Está de mal humor.
    2. ②
      perder la oportunidad de (hacer algo); dejar de hacer algo (que se debía)
      君きみに会あい損そこねて地団駄じだんだを踏ふんだよ。
      Me fastidió muchísimo no haber podido verte.
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

損そこなう

#5.439

Conjugación de 損なう
Común
そこなう
Significado
    1. ①
      dañar; herir; perjudicar; estropear; echar a perder
    2. ②
      dejar de hacer; hacer mal; perder la oportunidad de hacer
      tras la forma -masu de un verbo
    3. ③
      casi hacer; estar a punto de hacer
      tras la forma -masu de un verbo
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

損そんする

#7.126

Conjugación de 損する
Común
そんする
Significado
    1. ①
      perder (dinero, etc.); sufrir una pérdida; perder (p. ej. una oportunidad); desaprovechar
    2. ②
      malgastar (el tiempo, los esfuerzos, etc.); echar a perder; quedar en nada; no llevar a ninguna parte
    3. ③
      sentirse decepcionado (p. ej. por perderse algo); sentir una (supuesta) pérdida; sentirse abatido (p. ej. tras salir algo mal); salir perdiendo
      a menudo como 損した...
    4. ④
      dañar; perjudicar; estropear; arruinar
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

損傷そんしょう

#7.549

Conjugación de 損傷
Común
そんしょう
Significado
    1. ①
      daño; lesión
      私わたくしはその事故じこで右足みぎあしを損傷そんしょうした。
      Me dañé la pierna derecha en ese accidente.
    1. ①
      EN Major trauma is any injury that has the potential to cause prolonged disability or death.
      Más
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja 傷 ショウ herida, daño, lesión
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

損害そんがい

#11.347

Conjugación de 損害
Común
そんがい
Significado
    1. daño; perjuicio; pérdida
      その暴風雨ぼうふううは大損害だいそんがいをもたらした。
      La tormenta causó grandes pérdidas.
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja 害 ガイ desastre, obstáculo, daño
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

損害賠償そんがいばいしょう

#33.606
Común
そんがいばいしょう
Significado
    1. ①
      restitución; daños y perjuicios; indemnización; compensación
      私わたくしは彼かれに損害賠償そんがいばいしょうを要求ようきゅうした。
      Le reclamé una indemnización por daños y perjuicios.
    1. ①
      ES Comúnmente se denomina Indemnización de perjuicios o indemnización por daños y perjuicios a aquella acción que se le otorga al acreedor o a la víctima para e...
      Más
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 賠 バイ compensación, indemnización 償 ショウ compensación, indemnización, compensar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

損得勘定そんとくかんじょう

#36.904
そんとくかんじょう
Significado
    1. cálculo de pérdidas y ganancias; calcular pérdidas y ganancias; punto de vista interesado
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja 得 トク ventaja, beneficio, provecho 勘 カン intuición, percepción 定 テイ determinar, establecer, decidir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

損そんじる

#43.703

Conjugación de 損じる
そんじる
そんじる
Significado
    1. dañar; herir; lastimar; perjudicar
      僕ぼくの行為こういで彼かれは機嫌きげんを損そんじた。
      Mi comportamiento le puso de mal humor.
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

損害そんがいを与あたえる

#44.203

Conjugación de 損害を与える
そんがいをあたえる
✨
Significado
    1. dañar; causar daño; perjudicar
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 与 ヨ otorgar, conceder, proveer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

損害そんがいを被こうむる

#54.485

Conjugación de 損害を被る
そんがいをこうむる
✨
Significado
    1. sufrir una pérdida
      一方いっぽうで我々われわれは大損害だいそんがいを被かぶったが、他方たほうその経験けいけんから学まなんだものも大おおきかった。
      Por un lado sufrimos grandes pérdidas, pero por otro aprendimos mucho de la experiencia.
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

損そんになる

#58.638

Conjugación de 損になる
そんになる
Significado
    1. resultar una pérdida; ser una desventaja; no compensar
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

損切そんぎり

#80.014

Conjugación de 損切り
そんぎり
Significado
    1. ①
      finanzas
      corte de pérdidas; cortar pérdidas
    1. ①
      ES Las órdenes Stop Loss (órdenes de corte de pérdidas) son órdenes de compra o venta de valores cotizados en Bolsa condicionadas a que se alcance un precio det...
      Más
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

損害額そんがいがく

#92.587
そんがいがく
Significado
    1. importe de los daños o pérdidas
      損害額そんがいがくは何百なんびゃく万まんドルにも達たっするだろう。
      Las pérdidas ascenderán a varios millones de dólares.
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 額 ガク frente, cantidad de dinero, marco de un cuadro
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados