shirabe.org

de 想う

1)

想おもい

#584
Común
おもい
おもい
Significado
    1. ①
      pensamiento
    2. ②
      imaginación; mente; corazón
    3. ③
      deseo; anhelo; esperanza; expectativa
    4. ④
      amor; afecto
      Por ejemplo, Ａ思いのＢ significa «B que quiere a A».
    5. ⑤
      sentimientos; emoción; sentimiento; experiencia
      遠方えんぽうに明あかりが見みえたとき私わたしたちはほっとする思おもいだった。
      Sentimos alivio cuando vimos una luz a lo lejos.
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
2)

思おもう

#31

Conjugación de 思う
Común N4
おもう
Significado
    1. ①
      pensar; considerar; creer; estimar
      想う connota sentimiento profundo
      晴はれだと思おもうよ。
      Creo que hará sol.
    2. ②
      pensar en (hacer algo); tener intención de; planear
      寝ねようと思おもう。
      Creo que me voy a ir a la cama.
    3. ③
      juzgar; valorar; considerar
      状況じょうきょうは深刻しんこくだと思おもいますか。
      ¿Consideras que la situación es seria?
    4. ④
      imaginar; suponer; soñar
      我々われわれが思おもっているほどには、それほど我々われわれは幸福こうふくでもなければ、不幸ふこうでもない。
      Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.
    5. ⑤
      esperar; esperar con ilusión
    6. ⑥
      sentir; estar (en un estado de ánimo); desear; querer
      哀あわれに思おもう。
      Me da pena.
    7. ⑦
      querer profundamente; añorar; preocuparse por; amar
    8. ⑧
      recordar; rememorar
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
4)

思おもい描えがく

#7.294

Conjugación de 思い描く
Común
おもいえがく
おもいえがく
Significado
    1. imaginarse; figurarse; hacerse una idea de; visualizar
      その悲かなしい光景こうけいを思おもい描えがくと彼女かのじょの目めには涙なみだがあふれた。
      Se le llenaron los ojos de lágrimas al imaginarse la triste escena.
Kanji
思 シ pensar, considerar 描 ビョウ esbozo, dibujo, composición
Formas
5)

思おもい入いれ

#10.694

Conjugación de 思い入れ
おもいいれ
Significado
    1. ①
      apego emocional
    2. ②
      actitud (que expresa emoción); pose meditativa (p. ej. de un actor); pose para causar efecto
Kanji
思 シ pensar, considerar 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
10)

思おもいを寄よせる

#37.540

Conjugación de 思いを寄せる
おもいをよせる
✨
Significado
    1. ①
      entregar el corazón a alguien; enamorarse
      彼女かのじょは彼かれに思おもいを寄よせた。
      Ella se enamoró de él.
    2. ②
      dirigir el pensamiento hacia; pensar en
Kanji
思 シ pensar, considerar 寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse
Formas
Más palabras

Resultados