1) 徒と #19.376 ¡Enlace copiado! と [1] Significado Shirabe Sustantivo grupo; cuadrilla; banda; compañía; persona Kanji 徒 ト caminar, inútil, compañero Formas 徒#19.376徒ととと
2) 徒あだ #40.796 Conjugación de 徒 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! あだ [2] Significado Shirabe Adjetivo en na Sustantivo vano; fútil; efímero; frívolo Kanji 徒 ト caminar, inútil, compañero Formas 徒#40.796徒あだあだあだ
3) 徒いたずら #98.375 Conjugación de 徒 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! いたずら [0] Significado Shirabe Adjetivo en na Normalmente en kana inútil; vano; sin rumbo; ocioso usualmente como いたずらに 老人ろうじんは人生じんせいがいたずらに過すぎてしまったのはなぜだったのかと考かんがえた。 El anciano se preguntó por qué la vida se le había pasado en vano. Formas 徒ら#92.280徒いたずら徒#98.375徒いたずらいたずらいたずら
4) 徒かち #226.792 ¡Enlace copiado! かち [1] Significado Shirabe ① Sustantivo soldado de infantería (periodo Edo); samurái a pie ② Sustantivo Arcaísmo ir a pie; caminar Solo se aplica a 徒、徒歩、歩、歩行 Véase también: 徒歩 (とほ) Kanji 徒 ト caminar, inútil, compañero Formas 徒士#113.617徒士かち徒歩#214.904徒歩かち徒#226.792徒かち歩行#327.890歩行かち歩#396.695歩かちかちかち
5) 徒ず ¡Enlace copiado! ず [1] Significado Shirabe Sustantivo Histórico prisión (de uno a tres años; el tercero más severo de los cinco castigos ritsuryō) Véase también: 五刑 (ごけい) Kanji 徒 ト caminar, inútil, compañero Formas 徒徒ずずず
6) 徒ただ #124 ¡Enlace copiado! Común N3 ただ [1] Significado Shirabe ① Adjetivo en no Sustantivo Normalmente en kana ordinario; común; corriente 私わたくしはただの名無ななしの権兵衛ごんべえです。 No soy más que un don nadie. ② Adjetivo en no Sustantivo Normalmente en kana gratis; sin coste especialmente 只 si se escribe con kanji 私わたくしはその切符きっぷをただで手てにいれた。 Conseguí esa entrada gratis. ③ Adjetivo en no Sustantivo Normalmente en kana sin alteración; tal como está; ileso normalmente en la construcción ~では... 彼かれは結構けっこうしぶといね。転ころんでもただでは起おきぬ、いい根性こんじょうしているよ。 Es un tío bastante tenaz que siempre termina saliendo ganando. Sabe sacar provecho de cualquier situación; tiene mucho aguante. ④ Adverbio Normalmente en kana solo; únicamente; simplemente 君きみはただ皿さらを洗あらいさえすればいい。 Lo único que tienes que hacer es fregar los platos. ⑤ Conjunción Normalmente en kana pero; sin embargo; no obstante; salvo especialmente 但 si se escribe con kanji ただ、面白おもしろいブログを書かくために、人ひとのブログを読よむのなら今日きょうから出来できる。 Ahora bien, si lo que vas a hacer es leer los blogs de la gente para escribir un blog interesante, eso puedes hacerlo desde hoy mismo. Formas ただ#124ただタダ#4.033タダ唯#18.787唯ただ只#24.379只ただ但#51.108但ただ徒#90.772徒ただ
7) 徒むだ #1.073 Conjugación de 徒 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N3 むだ [0] Significado Shirabe Sustantivo Adjetivo en na inutilidad; desperdicio; falta de sentido; ociosidad 今更いまさら後悔こうかいしても無駄むだだ。 Ya no sirve de nada arrepentirse. Kanji 無 ム nada, inexistente, prefijo negativo 駄 ダ caballo de carga, carga, aburrido Formas 無駄#1.073無駄むだムダ#6.608ムダ徒#74.548徒むだむだむだ
8) 徒歩とほ #8.229 ¡Enlace copiado! Común N1 とほ [1] Significado Shirabe Sustantivo Adjetivo en no ir a pie; caminar ジョンは彼かれのオフィスへ徒歩とほで行いきます。 John va andando a su oficina. Kanji 徒 ト caminar, inútil, compañero 歩 ホ camino, caminar, razón (proporción) Formas 徒歩#8.229徒歩とほとほとほ
9) 無駄遣むだづかい #10.839 Conjugación de 無駄遣い Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 むだづかい [3] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo derroche (de dinero, tiempo, etc.); despilfarro; malgasto なんてひどいむだ使づかいでしょう。 ¡Qué manera de malgastar el dinero! Kanji 無 ム nada, inexistente, prefijo negativo 駄 ダ caballo de carga, carga, aburrido 遣 ケン enviar, despachar, dar Formas 無駄遣い#10.839無駄遣むだづかい無駄使い#45.384無駄使むだづかいむだづかいむだづかい徒遣い(rarely used kanji form)徒遣むだづかい
10) ただならぬ #152.021 ¡Enlace copiado! ただならぬ [0] ただならぬ [4] Significado Shirabe Adjetivo Normalmente en kana inusual; poco común; extraordinario; fuera de lo común; incomparable; serio; alarmante Formas 只ならぬ#75.306只ただならぬ徒ならぬ#152.021徒ただならぬ啻ならぬ#396.695啻ただならぬただならぬただならぬ