1)

床ゆか

#1.736

Común N3

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   suelo

   私わたくしはひざを曲まげずに両方りょうほうの手てのひらを床ゆかに付つけることができる。

2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   tarima (para el narrador y el intérprete de shamisen)
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo

   plataforma para comer construida sobre un río

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 上 ジョウ arriba, encima, parte superior

Formas

床#1.736ゆか#25.723牀#139.467

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

床しょう

#94.390

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Contador y números

   contador de camas

   産科さんか・婦人科ふじんかの計けい６１ろくいち床しょうも満床まんしょうで、受うけ入いれは不可能ふかのうと答こたえたという。

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba

Formas

しょう#8.671床#94.390牀

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

床とこ

#147.880

Común N1

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   cama;lecho
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   lecho de enfermo
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo Abreviatura

   alcoba (tokonoma)

   Véase también: 床の間 (とこのま)

Más

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba

Formas

とこ#320床#147.880

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

床

Significado

1. 1
   Español · Wikipedia

   Piso es la superficie inferior horizontal de un espacio arquitectónico, el "lugar que se pisa". Más

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

床呂ところ

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Apellido

   Tokoro

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 呂 ロ columna vertebral, espinazo

Formas

ところ#149床呂

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

床とこに就つく

#51.642

Conjugación de 床に就く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Verbo godan

   irse a la cama;estar enfermo en cama;guardar cama

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 就 シュウ llegar al trabajo, realizar, establecerse en

Formas

床につく#24.201床に就く#51.642とこにつく#120.693

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

床下ゆかした

#25.969

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Adjetivo

   debajo del suelo

   床下ゆかしたにパイプを通とおす。

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 下 カ debajo, inferior, debajo de

Formas

床下#25.969ゆかした#283.401

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

床板ゆかいた

#28.625

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   tabla del suelo

   金きんは床板ゆかいたの下したに隠かくされていた。

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 板 ハン tabla, tablero, placa

Formas

床板#28.625しょうばん#190.529ゆかいた#291.625

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

床子しょうじ

#307.645

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Arcaísmo

   banco bajo

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 子 シ chiquillo, niño

Formas

そうじ#32.633しょうじ#89.249床子#307.645

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

床屋とこや

#35.613

Común N2

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   barbería;peluquería de caballeros;barbero

   今日きょう床屋とこやで散髪さんぱつしなければならない。

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 屋 オク casa, tejado, tienda

Formas

床屋#35.613とこや#196.348

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

床屋とこや

#35.613

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Apellido

   Tokoya

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 屋 オク casa, tejado, tienda

Formas

床屋#35.613とこや#196.348

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

床とこの間ま

#38.778

Común N2

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   tokonoma;alcoba donde se exhiben obras de arte o flores

   手紙てがみに貼はる三さん銭せん切手きってが買かえないで、幾いく日かも床とこの間まの上うえに置おいてあるようになった。

2. 2
   Español · Wikipedia

   Un tokonoma (床の間 tokonoma?) es un cubículo o pequeño espacio elevado sobre un washitsu, una habitación de estilo japonés con piso de tatami, en donde se cuel... Más

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 間 カン intervalo, espacio, habitación

Formas

床の間#38.778とこのま#272.381

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

床井ゆかい

Significado

1. 1
   Español · JMnedict

   Apellido

   Yukai

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 井 セイ pozo, ciudad

Formas

ゆかい#43.607床井

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

床面ゆかめん

#50.717

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   suelo;superficie del suelo

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 面 メン cara, semblante, superficie

Formas

床面#50.717ゆかめん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

床掃除ゆかそうじ

#58.097

Conjugación de 床掃除

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   limpieza del suelo

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 掃 ソウ cepillo, barrer, arrastrar con todo 除 ジョ eliminar, quitar, excluir

Formas

床掃除#58.097ゆかそうじ#379.002

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

床ゆかしい

#127.558

Conjugación de 床しい

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adjetivo en i

   admirable;encantador;refinado
2. 2
   Español · JMdict

   Adjetivo en i

   nostálgico
3. 3
   Español · JMdict

   Adjetivo en i Normalmente en kana

   curioso;deseoso de saber (o ver, experimentar, etc.)

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba

Formas

懐しい#67.954ゆかしい#100.152床しい#127.558

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

床上ゆかうえ

#71.995

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   sobre el suelo;por encima del nivel del suelo

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 上 ジョウ arriba, encima, parte superior

Formas

床上#71.995ゆかうえ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

床材ゆかざい

#72.203

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   material para suelos

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 材 ザイ talento, habilidad, material

Formas

床材#72.203ゆかざい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

床几しょうぎ

#77.596

Acento tonal

[0] Heiban

[1] Atamadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   taburete de campaña;taburete plegable

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 几 キ table, table enclosure, table or windy radical (no. 16)

Formas

床几#77.596しょうぎ#99.562床机#159.840将几(rarely used kanji form)牀几(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

床上手とこじょうず

#79.046

Conjugación de 床上手

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Adjetivo en na Anticuado

   bueno en la cama;hábil en el sexo

Kanji

床 ショウ suelo, cama, alcoba 上 ジョウ arriba, encima, parte superior 手 シュ mano

Formas

床上手#79.046とこじょうず#299.535

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra