shirabe.org
Volver a 幾ら
1)

幾いく

#12.850
Común
いく
Significado
    1. ①
      algunos; varios; unos pocos
      antes de un contador o sustantivo + か
      Véase también: いく日か (いくにちか)
      白しろいガラスに、幾いく色いろかの色いろガラスが入はいり、かわいらしい印象いんしょうに仕上しあがりました。
      Al vidrio blanco se le añadieron vidrios de varios colores, y quedó con un aire encantador.
    2. ②
      muchos
      antes de un contador o sustantivo (+も)
      Véase también: 幾日も (いくにちも)
      いく層そうもの卸業者おろしぎょうしゃの存在そんざいが特色とくしょくである日本にっぽんの流通りゅうつう機構きこうは、複雑ふくざつでコストもかかる。
      El sistema de distribución japonés, caracterizado por la existencia de varias capas de mayoristas, es complejo y costoso.
    3. ③
      cuántos; cuánto
      Véase también: 幾日 (いくにち)
    4. ④
      muy; tan
      antes de un adjetivo
      Véase también: 幾久しい (いくひさしい)
Kanji
幾 キ cuántos, algunos, cuánto
Formas
3)

いくら

#495
Común N5
いくら
いくら
Significado
    1. ①
      cuánto
      入場料にゅうじょうりょうはいくらですか。
      ¿Cuánto cuesta la entrada?
    2. ②
      y pico; y algo
      tras una cifra redondeada, esp. una suma de dinero
    3. ③
      por mucho (que); por más que
      en construcciones como いくら…ても, いくら…でも, etc.
Formas
4)

ほとんど

#730
Común N4
ほとんど
Significado
    1. ①
      casi; prácticamente; virtualmente; en su mayor parte
      夕食ゆうしょくの準備じゅんびはほとんどできています。
      La cena está casi lista.
    2. ②
      apenas; casi nada; escasamente
      con verbo negativo
      ケイトは中国語ちゅうごくごをほとんど話はなせない。
      Kate habla muy poco chino.
    3. ③
      gran mayoría; gran parte; mayor parte; casi todo
      彼女かのじょは人生じんせいのほとんどを貧まずしい人々ひとびとの世話せわをするために費ついやした。
      Dedicó la mayor parte de su vida a cuidar de los pobres.
Formas
6)

いくらでも

#29.032
いくらでも
いくらでも
Significado
    1. ①
      tanto como uno quiera; todo lo que uno quiera
      好すきな花はなをいくらでも選えらびなさい。
      Elige las flores que quieras.
    2. ②
      gran cantidad; en abundancia; en cualquier medida; en cantidades ilimitadas; cualquier cantidad (de)
      彼かれはいくらでもお金かねを出だせる。
      Puede reunir cualquier cantidad de dinero.
    3. ③
      casi (nada); (no) mucho
      usado como いくらでもない
    4. ④
      sea cual sea la cantidad; por grande o pequeño que sea
Formas
8)

いくらなんでも

#8.320
いくらなんでも
✨
Significado
    1. lo plantees como lo plantees; sean cuales sean las circunstancias; digas lo que digas; se mire como se mire
      先日せんじつ、パソコンショップでＳＩＭＭの掴つかみ取どりをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
      El otro día cogí en la tienda de informática tantos módulos SIMM como pude. Digas lo que digas, aquello era una pasada de frikismo.
Formas
10)

いくらか

#34.359
いくらか
いくらか
いくらか
Significado
    1. ①
      algo; un poco
      彼女かのじょは非常ひじょうの場合ばあいに備そなえていくらか貯金ちょきんした。
      Ahorró algo de dinero para casos de emergencia.
    2. ②
      algo; en cierta medida; en parte
      クリスマスが近ちかづくにつれて景気けいきはいくらか回復かいふくした。
      A medida que se acercaba la Navidad, la economía se recuperó algo.
Formas
Más palabras

Resultados