1) 定じょう #21.193 ¡Enlace copiado! じょう [1] Significado Shirabe ① Sustantivo certeza; realidad; hecho real Véase también: 案の定 (あんのじょう) ② Sustantivo (prefijo) regular; permanente Véase también: 定宿 (じょうやど) ③ Sustantivo budismo samadhi (estado de concentración intensa alcanzado mediante la meditación) Véase también: 三昧 (さんまい), 禅定 (ぜんじょう) Kanji 定 テイ determinar, establecer, decidir Formas 定#21.193定じょうじょうじょう
2) 定さだ #131.642 ¡Enlace copiado! さだ [1] Significado Shirabe Adverbio Arcaísmo Normalmente en kana ciertamente; verdaderamente Formas 定#131.642定さださださだ
3) 定さだめる #4.670 Conjugación de 定める Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común さだめる [3] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo transitivo decidir; determinar ヘーゲルと同様どうように、パノフスキーの弁論べんろん方ほうの概念がいねんは歴史れきしがあらかじめ定さだめられた道程どうていをたどるようにさせている。 Al igual que en Hegel, el concepto de dialéctica de Panofsky hace que la historia siga un curso predeterminado. ② Verbo ichidan Verbo transitivo establecer; fijar; prescribir; estipular 職員しょくいんの選考せんこうに関かんする規則きそくを次つぎのように定さだめる。 Las normas relativas a la selección de personal se establecen del siguiente modo. ③ Verbo ichidan Verbo transitivo traer la paz (a); pacificar Kanji 定 テイ determinar, establecer, decidir Formas 定める#4.670定さだめるさだめるさだめる
4) 定期的ていきてき #6.071 Conjugación de 定期的 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ていきてき [0] Significado Shirabe Adjetivo en na periódico; regular; rutinario 彼女かのじょは定期的ていきてきに私わたくしをたずねてきたものだった。 Ella solía visitarme regularmente. Kanji 定 テイ determinar, establecer, decidir 期 キ período, plazo, intención 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos Formas 定期的#6.071定期的ていきてきていきてきていきてき
5) 定番ていばん #6.265 ¡Enlace copiado! Común ていばん [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no artículo típico; lo habitual; un clásico; opción de referencia; básico; elemento fijo; procedimiento estándar; convención 若わかい男女だんじょが人里離ひとざとはなれた洋館ようかんで恐怖きょうふの一夜いちやを過すごすという、ホラーの定番ていばんスタイルだ。 Es el terror de manual: jóvenes de ambos sexos pasando una noche de pánico en una mansión aislada. ② Sustantivo artículo básico (con demanda estable); producto básico sentido original Kanji 定 テイ determinar, establecer, decidir 番 バン turno, orden, observar Formas 定番#6.265定番ていばんていばんていばん
6) 常連じょうれん #6.612 ¡Enlace copiado! Común じょうれん [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no cliente habitual; parroquiano ② Sustantivo compañero habitual; acompañante de siempre Kanji 常 ジョウ habitual, usual, ordinario 連 レン unir, acompañar, estar junto Formas 常連#6.612常連じょうれん定連#156.539定連じょうれんじょうれんじょうれん
7) 定さだまる #8.030 Conjugación de 定まる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común さだまる [3] Significado Shirabe Verbo godan Verbo intransitivo quedar establecido; fijarse やっと天候てんこうが定さだまった。 Por fin se ha estabilizado el tiempo. Kanji 定 テイ determinar, establecer, decidir Formas 定まる#8.030定さだまるさだまるさだまる
8) 定義ていぎ #8.749 Conjugación de 定義 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ていぎ [1] ていぎ [3] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo definición 定義ていぎするのが難むずかしい語ごもある。 Algunas palabras son difíciles de definir. Wikipedia ① ES Una definición es una proposición (o conjunto de proposiciones) mediante la cual trata de exponer de manera unívoca y con precisión la comprensión de un conc... Más Kanji 定 テイ determinar, establecer, decidir 義 ギ moralidad, lealtad, significado Formas 定義#8.749定義ていぎていぎていぎ
9) 定さだか #10.111 Conjugación de 定か Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común さだか [1] Significado Shirabe Adjetivo en na Sustantivo cierto; seguro 船田ふなだ氏しが新党しんとうに加くわわるかどうかは、定さだかでは、ない。 No está claro si el señor Funada se unirá al nuevo partido. Kanji 定 テイ determinar, establecer, decidir Formas 定か#10.111定さだかさだかさだか
10) 定着ていちゃく #11.713 Conjugación de 定着 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ていちゃく [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo fijación (en un lugar, posición, etc.); asentamiento; adherencia ② Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo consolidación (de una costumbre, sistema, etc.); arraigo; echar raíces この習慣しゅうかんは日本人にほんじんの間あいだにすっかり定着ていちゃくした。 Esta costumbre ha arraigado por completo entre los japoneses. ③ Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo fotografía fijación; fijado Sentido fotográfico o químico. Kanji 定 テイ determinar, establecer, decidir 着 チャク usar, llevar puesto, vestir Formas 定着#11.713定着ていちゃくていちゃくていちゃく