shirabe.org

de 奨める

1)

奨すすめ

#25.871
Común
すすめ
Significado
    1. recomendación; consejo; sugerencia; estímulo
      Véase también: お勧め (おすすめ)
      もし彼かれのすすめに従したがっていたら、会社かいしゃに一銭いっせんもなくなっていたかもしれません。
      Si hubiéramos seguido su consejo, puede que la empresa se hubiera quedado sin un céntimo.
Kanji
奨 ショウ impulso, ánimo, aliento
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

勧すすめる

#3.699

Conjugación de 勧める
Común
すすめる
Significado
    1. ①
      recomendar (que alguien haga algo); aconsejar; animar a; instar a
      Solo se aplica a 勧める、奨める
      私わたくしは貴方あなたが汽車きしゃで行いくことを勧すすめます。
      Te recomiendo que vayas en tren.
    2. ②
      recomendar (un libro, a alguien para un puesto, etc.); sugerir
      esp. 薦める
      トムは彼かれらにその小説しょうせつを薦すすめた。
      Tom les recomendó la novela.
    3. ③
      ofrecer (una bebida, un cigarrillo, un asiento, etc.)
      Solo se aplica a 勧める、奨める
      彼かれにウイスキーかジンをすすめたが、彼かれはどちらもいらないと言いった。
      Le ofrecí whisky o ginebra, pero dijo que no quería ninguno de los dos.
Kanji
勧 カン persuasión, recomendación, consejo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados