shirabe.org
Volver a 大敵
1)

敵てき

#715
Común
てき
Significado
    1. ①
      oponente; rival; adversario
      Antónimo: 味方 (みかた)
      ある男おとこを判断はんだんするには、その人ひとの友人ゆうじんによるのと同様どうように敵てきによって判断はんだんするのがいいだろう。
      A un hombre conviene juzgarlo tanto por sus enemigos como por sus amigos.
    2. ②
      amenaza; peligro; enemigo
      彼かれは敵てきに不意打ふいうちを食くわせた。
      Pilló a su rival por sorpresa.
    1. ①
      ES Se considera enemigo a una persona o grupo de personas, que se oponen a otro grupo de personas ya sea por sus ideas, pensamientos, actividades o por motivos ...
      Más
Kanji
敵 テキ enemigo, oponente, adversario
Formas
2)

敵かたき

#172.971
かたき
Significado
    1. ①
      rival; adversario; contrincante; enemigo (con quien existe enemistad arraigada); contrario
      como sufijo suele pronunciarse がたき
      Véase también: 仇 (あだ), 敵 (かたき)
    2. ②
      venganza
    3. ③
      cónyuge; consorte
Kanji
敵 テキ enemigo, oponente, adversario
Formas
3)

敵かなう

#6.645

Conjugación de 敵う
かなう
Significado
    1. estar a la altura de; poder competir con; igualar; rivalizar con
      con verbo en negativo
      バレエ音楽おんがくの指揮者しきしゃとして彼かれにかなうものはいない。
      Como director de música de ballet no hay quien lo iguale.
Kanji
敵 テキ enemigo, oponente, adversario
Formas
5)

かなわない

#7.042

Conjugación de かなわない
Común
Significado
    1. ①
      no tener nada que hacer frente a; no poder competir con; estar fuera de su alcance; impotente frente a
      料理りょうりということになれば、誰だれもメアリーにはかなわない。
      En lo que a cocinar se refiere, nadie puede compararse con Mary.
    2. ②
      no poder soportar; no aguantar; insoportable; intolerable
      a menudo tras un adjetivo, como 〜て(は)かなわない
      私わたくしは退屈たいくつでかなわない。
      El aburrimiento es insoportable.
    3. ③
      no poder hacer; imposible
Formas
6)

敵対てきたい

#7.322

Conjugación de 敵対
Común
てきたい
Significado
    1. hostilidad; antagonismo; oposición
      皆みなが不法ふほう外国人がいこくじんに対たいして敵対的てきたいてきな態度たいどを取とった。
      Todos adoptaron una actitud hostil hacia los inmigrantes ilegales.
Kanji
敵 テキ enemigo, oponente, adversario 対 タイ opuesto, contrario, por serie
Formas
7)

敵てきに回まわす

#7.778

Conjugación de 敵に回す
てきにまわす
✨
Significado
    1. hacerse un enemigo (de); convertir (a alguien) en enemigo; enemistarse (con)
      全員ぜんいんを敵てきに回まわして彼かれの味方みかたをすることにした。
      Decidí ponerme de su lado, enfrentándome a todos los demás.
Kanji
敵 テキ enemigo, oponente, adversario 回 カイ girar, volver al principio, evitar
Formas
Más palabras

Resultados