shirabe.org
1)

厭いや

#405

Conjugación de 厭
Común N5
いや
Significado
    1. ①
      al que no le gusta algo; que no quiere; poco dispuesto (a hacer algo); reacio
      彼かれの話はなし方かたが嫌いやなの。
      No me gusta la forma en que él habla.
    2. ②
      desagradable; molesto; horrible; asqueroso; indeseable
      この卵たまごは嫌いやな匂においがする。
      Este huevo huele mal.
    3. ③
      ¡no!; ¡para!; ¡basta!
Kanji
嫌 ケン antipatía, aversión, obediencia
Formas
2)

いやいや

#15.310
いやいや
いやいや
Significado
    1. ①
      de mala gana; a regañadientes; con desgana
      その命令めいれいに嫌々いやいや従したがう兵へいもいた。
      Algunos soldados obedecían las órdenes a regañadientes.
    2. ②
      negar con la cabeza (como un niño)
      normalmente como 〜(を)する
Formas
3)

飽あきる

#2.125

Conjugación de 飽きる
Común N3
あきる
Significado
    1. ①
      aburrirse de; cansarse de; hartarse de
      息子むすこはハンバーガーにあきています。
      Mi hijo está harto de las hamburguesas.
    2. ②
      saciarse; hartarse (de comida)
Kanji
飽 ホウ cansancio, aburrimiento, saciedad
Formas
4)

倦あぐむ

#50.413

Conjugación de 倦む
あぐむ
Significado
    1. cansarse (de hacer algo); perder el interés (en)
Kanji
倦 ケン perder el interés, cansarse de
Formas
5)

飽あく

#32.362

Conjugación de 飽く
あく
Significado
    1. ①
      cansarse de; hartarse de; perder el interés en; fatigarse de; aburrirse de
      Véase también: 飽きる (あきる)
    2. ②
      estar satisfecho; estar saciado; estar harto
Kanji
飽 ホウ cansancio, aburrimiento, saciedad
Formas
6)

嫌いやがる

#4.127

Conjugación de 嫌がる
Común N2
いやがる
Significado
    1. mostrar disgusto (por); parecer odiar; mostrarse reacio (a)
Kanji
嫌 ケン antipatía, aversión, obediencia
Formas
7)

いやらしい

#4.544

Conjugación de いやらしい
Común
いやらしい
Significado
    1. ①
      desagradable; molesto; repugnante
      彼女かのじょの厚化粧あつげしょうが嫌いやらしい。
      Su maquillaje recargado da asco.
    2. ②
      lascivo; obsceno; guarro; sucio
Formas
9)

嫌味いやみ

#9.054

Conjugación de 嫌味
いやみ
いやみ
Significado
    1. ①
      carácter desagradable; carácter ofensivo; mal gusto
      味 es ateji
    2. ②
      comentario sarcástico; pulla; indirecta; comentario hiriente
Kanji
嫌 ケン antipatía, aversión, obediencia 味 ミ sabor, gusto, experiencia
Formas
10)

厭いとう

#13.731

Conjugación de 厭う
いとう
Significado
    1. ①
      rehuir; resistirse a (hacer algo); hacer de mala gana; no gustarle (una actividad, entorno, etc.); estar harto de
      normalmente en negativo
      Véase también: 厭わない (いとわない)
      あの青年せいねんは大金たいきんを得えるため一生懸命いっしょうけんめい働はたらくのをいとわなかった。
      Aquel joven no tenía reparo en trabajar duro para ganar mucho dinero.
    2. ②
      cuidar (especialmente la propia salud)
Kanji
厭 エン hartarse de, saciar, aburrir
Formas
Más palabras

Resultados