#1.164
兼
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 兼
- 兼 y (a la vez), además de, al mismo tiempo
- 兼ねる no poder, resultarle difícil (desagradable, embarazoso, doloroso) hacer algo
- 兼ねて previamente, ya, desde hace tiempo, desde hace bastante tiempo
- 気兼ね reparo, reserva, sentir vacilación, temor a molestar a alguien
- 兼ね備える tener ambas cosas, poseer ambas cosas, combinar
- 兼任 desempeñar simultáneamente el cargo de, ocupar además el puesto de
- 才色兼備 (una mujer) dotada tanto de inteligencia como de belleza
- 兼ね合い equilibrio, buen equilibrio, equilibrio entre distintos factores
- 兼用 multiuso, uso combinado, combinación, que sirve para dos propósitos
- 兼業 ejercer una actividad como negocio secundario, realizar una actividad además ...
- 兼務 ejercer simultáneamente el cargo de, desempeñar a la vez el puesto de, ocupar...
- 大は小を兼ねる lo grande abarca lo pequeño, más vale que sobre que no que falte
- 兼ねない ser capaz de..., no sería de extrañar que..., bien podría..., no dudaría en...
- 見兼ねる no poder quedarse mirando sin hacer nada, no poder contemplar en silencio, no...
- 耐え兼ねる no poder soportar, no poder aguantar (algo), perder la paciencia
- 男女兼用 unisex, para uso de hombres y mujeres
- 待ち兼ねる esperar con impaciencia
- 兼備 poseer ambas cualidades a la vez, combinar ambas cosas
- 兼ねてより previamente, ya, de antemano, con antelación, desde hace tiempo
- 待ち兼ね tan esperado, esperado con ansia
- 知勇兼備 poseer tanto sabiduría como valentía
- 兼す combinar con, cumplir dos funciones a la vez, desempeñar un cargo adicional, ...
- し兼ねる ser reacio a hacer, dudar en hacer, no poder hacer, no estar en condiciones d...
- お待ち兼ね largamente esperado, muy esperado
- 昼夜兼行 las veinticuatro horas, día y noche (trabajando)
- 兼職 ocupar otro puesto simultáneamente, desempeñar un cargo adicional al mismo ti...
- 堪り兼ねる no poder seguir soportando algo, no poder aguantar más
- 兼々 desde hace tiempo, ya, desde hace bastante, desde hace algún tiempo
- 兼ね役 desempeño de un segundo trabajo, pluriempleo
- 居間兼食堂 salón-comedor
- 見るに見兼ねる no poder quedarse mirando sin hacer nada, no poder quedarse de brazos cruzado...
- 兼業農家 agricultor a tiempo parcial
- 兼学 estudio simultáneo de las enseñanzas de dos o más escuelas o sectas diferentes
- 言い兼ねる resultar difícil de decir, costarle decir algo
- 分かり兼ねる no entender, no saber bien, no estar seguro, no poder decir
- 計り兼ねる tener dificultades para adivinar, tener dificultades para averiguar, no poder...
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 2-3-7
- S-H Descriptor
- 2o8.1
- Four Corner
- 8023.7
- De Roo
- 964
- Nelson (Classic)
- 598
- Nelson (New)
- 381
- Halpern (NJECD)
- 2286
- Halpern (KKD)
- 2850
- Heisig
- 1597
- Heisig (6th ed)
- 1723
- Morohashi
- 1483
- Henshall
- 850
- Spahn-Hadamitzky
- 1081
