shirabe.org

, de 動かす

1)

動うごかす

#1.040

Conjugación de 動かす
Común
うごかす
Significado
    1. ①
      mover; desplazar; agitar
      ここからあそこへこの石いしを動うごかして下ください。
      Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí.
    2. ②
      inspirar; conmover; influir
      音楽おんがくは気持きもちを動うごかします。
      La música conmueve los sentimientos.
    3. ③
      cambiar; alterar; negar
    4. ④
      operar; poner en marcha; poner en funcionamiento
      私わたしたちがエンジンを動うごかせるかどうかは疑うたがわしい。
      Es dudoso que consigamos poner el motor en marcha.
    5. ⑤
      movilizar; desplegar (p. ej. tropas)
    6. ⑥
      gestionar; manejar (fondos)
Kanji
動 ドウ mover, movimiento, moverse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

動うごく

#261

Conjugación de 動く
Común
うごく
Significado
    1. ①
      moverse; agitarse; desplazarse; sacudirse; balancearse
      私わたくしは家いえの中なかで何なにかが動うごくのを感かんじた。
      Sentí que algo se movía dentro de la casa.
    2. ②
      funcionar; operar; marchar; correr
      まだ動うごくうちに売うってしまわなきゃ。
      Tengo que venderlo mientras todavía funcione.
    3. ③
      actuar; tomar medidas; entrar en acción
    4. ④
      conmoverse; verse influenciado
    5. ⑤
      cambiar; variar; fluctuar; vacilar
      a veces prenominal como 動かぬ, 動かない con sentido de «indudable»
    6. ⑥
      ser trasladado; ser transferido
Kanji
動 ドウ mover, movimiento, moverse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados