shirabe.org
1)

刺とげ

#28.962
Común N1
とげ
Significado
    1. ①
      espina; púa; pincho
      どのバラにもとげがあるように人生じんせいには悲かなしみがある。
      La vida tiene sus penas, igual que toda rosa tiene sus espinas.
    2. ②
      astilla (esp. clavada en la carne); objeto duro y afilado (esp. atascado en la garganta, p. ej. una espina de pescado)
      この指ゆびに刺さしがささって取とれません。
      No consigo sacarme esta astilla del dedo.
    3. ③
      palabras hirientes
      彼かれの言葉ことばにはとげがあった。
      Sus palabras tenían cierta mordacidad.
Kanji
刺 シ espina, punzar, pinchar
Formas
3)

翳さしは

さしは
✨
Significado
    1. gran objeto en forma de abanico que sostiene un sirviente para ocultar el rostro de un noble, etc.
Kanji
翳 エイ sostener en alto
Formas
6)

刺さす

#1.614

Conjugación de 刺す
Común N2
さす
Significado
    1. ①
      clavar; apuñalar; pinchar; atravesar
      アリスは頭あたまに花はなをさしています。
      Alice lleva una flor en la cabeza.
    2. ②
      picar; morder
      Rara vez se escribe también 螫す.
    3. ③
      coser; bordar
    4. ④
      impulsar (un barco) con pértiga
      Véase también: 差す (さす)
    5. ⑤
      atrapar (con una vara con liga)
    6. ⑥
      béisbol
      eliminar (a un corredor); eliminar a un corredor sorprendiéndolo fuera de base
Kanji
刺 シ espina, punzar, pinchar
Formas
7)

刺激しげき

#1.884

Conjugación de 刺激
Común N3
しげき
Significado
    1. ①
      estímulo; estimulación; irritación (esp. de la piel, los ojos, etc.)
      光ひかりが刺激しげきとなって花はなが咲さく。
      La luz es el estímulo que hace que se abra una flor.
    2. ②
      empuje; impulso; estímulo; acicate; incentivo; ánimo; estimulación; motivación; provocación
      昇進しょうしんがより一層いっそう働はたらく刺激しげきとなった。
      El ascenso fue un incentivo para trabajar más duro.
    3. ③
      emoción; excitación
Kanji
刺 シ espina, punzar, pinchar 激 ゲキ violento, furioso, excitarse
Formas
8)

刺ささる

#3.715

Conjugación de 刺さる
Común N2
ささる
Significado
    1. ①
      clavarse (algo puntiagudo); pinchar; penetrar; quedarse clavado (en); alojarse (en)
      釘くぎが車くるまのタイヤに刺ささった。
      Un clavo pinchó el neumático.
    2. ②
      llegar al corazón; conmover
Kanji
刺 シ espina, punzar, pinchar
Formas
9)

いらいら

#25.847

Conjugación de いらいら
Común N3
いらいら
Significado
    1. irritarse; ponerse nervioso; enfadarse; impacientarse
      ビルは試験しけんのことでいらいらしている。
      Bill está nervioso por el examen.
Formas
10)

刺激的しげきてき

#8.767

Conjugación de 刺激的
しげきてき
Significado
    1. estimulante; excitante; provocador
      刺激的しげきてきな町まちだよ、ニューヨークは。
      Es una ciudad emocionante, Nueva York.
Kanji
刺 シ espina, punzar, pinchar 激 ゲキ violento, furioso, excitarse 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
Más palabras

Resultados