shirabe.org
2)

氷こおり

#2.897
Común
こおり
Significado
    1. ①
      hielo
      その氷こおりは薄うす過すぎてあなたの体重たいじゅうに耐たえられない。
      El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.
    2. ②
      hielo raspado (granizado)
      Véase también: かき氷 (かきごおり)
    1. ①
      ES El hielo es el agua congelada.
      Más
Kanji
氷 ヒョウ hielo, congelado
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

凍こおりつく

#8.429

Conjugación de 凍りつく
こおりつく
Significado
    1. ①
      helarse (a algo); quedar helado/pegado (por el hielo)
      板いたは地面じめんに凍こおりついた。
      La tabla se quedó pegada al suelo por el hielo.
    2. ②
      helarse por completo; congelarse totalmente
Kanji
凍 トウ helado, congelado, helar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

凍こごえる

#11.283

Conjugación de 凍える
Común
こごえる
こごえる
Significado
    1. congelarse (el cuerpo); estar helado; entumecerse (de frío); quedarse aterido
      この部屋へやは凍こごえるよ、シンディー。この寒さむさはたえられないよ。
      Esta habitación está helada, Cindy. No aguanto este frío.
Kanji
凍 トウ helado, congelado, helar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

凍しみる

#114.033

Conjugación de 凍みる
しみる
Significado
    1. helarse; quedarse helado; congelarse
Kanji
凍 トウ helado, congelado, helar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

凍結とうけつ

#14.306

Conjugación de 凍結
Común
とうけつ
Significado
    1. ①
      congelación (p. ej. del agua)
      水みずは凍結とうけつすると固かたくなる。
      El agua se vuelve sólida cuando se congela.
    2. ②
      congelación (de precios, salarios, activos, etc.); moratoria; suspensión (p. ej. de una inversión)
Kanji
凍 トウ helado, congelado, helar 結 ケツ final, finalizar, atar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

凍いてつく

#19.321

Conjugación de 凍てつく
いてつく
いてつく
Significado
    1. helarse; congelarse
      車くるまが凍いてついた路面ろめんを滑すべった時ときは「ひやっ」とした。
      Me llevé un buen susto cuando el coche patinó sobre el hielo.
Kanji
凍 トウ helado, congelado, helar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

凍死とうし

#24.234

Conjugación de 凍死
Común
とうし
Significado
    1. muerte por frío; morir congelado
      我々われわれはあやうく凍死とうしするところだった。
      Casi nos morimos de frío.
Kanji
凍 トウ helado, congelado, helar 死 シ muerte, morir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

凍傷とうしょう

#39.768
とうしょう
Significado
    1. ①
      congelación; sabañones
      耳みみが凍傷とうしょうにかかりました。
      Se me han congelado las orejas.
    1. ①
      ES El congelamiento o las lesiones por congelación es la condición médica donde la piel y otros tejidos son dañados a causa del frío extremo.
      Más
Kanji
凍 トウ helado, congelado, helar 傷 ショウ herida, daño, lesión
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

凍こおらす

#42.534

Conjugación de 凍らす
こおらす
Significado
    1. congelar; refrigerar
Kanji
凍 トウ helado, congelado, helar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

凍上とうじょう

#273.805
とうじょう
Significado
    1. ①
      geología
      levantamiento por helada; hinchamiento del suelo hacia arriba por congelación
    1. ①
      EN Frost heaving (or a frost heave) is an upwards swelling of soil during freezing conditions caused by an increasing presence of ice as it grows towards the su...
      Más
Kanji
凍 トウ helado, congelado, helar 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

しばれる

#75.000

Conjugación de しばれる
しばれる
Significado
    1. ①
      dialecto de Hokkaido dialecto de Tohoku
      hacer un frío helador; hacer un frío glacial
    2. ②
      dialecto de Hokkaido dialecto de Tohoku
      helarse; congelarse; quedar helado
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados