凍結 | Shirabe

Iniciar sesión

1)

凍結とうけつ

#14.306

Común

とうけつ

Significado

1. ①
  
  congelación (p. ej. del agua)
  
  水みずは凍結とうけつすると固かたくなる。
  
  El agua se vuelve sólida cuando se congela.
2. ②
  
  congelación (de precios, salarios, activos, etc.); moratoria; suspensión (p. ej. de una inversión)

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar

Formas

2)

凍結保存とうけつほぞん

#123.291

とうけつほぞん

Significado

1. criopreservación; preservación por congelación

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar 保ホ garantizar, mantener, preservar 存ソン existir, proteger, conocer

Formas

3)

凍結乾燥とうけつかんそう

#204.937

とうけつかんそう

Significado

1. liofilización; secado por congelación

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar 乾カン seco, secar, secarse 燥ソウ secar, resecar

Formas

4)

凍結融解とうけつゆうかい

#233.719

とうけつゆうかい

Significado

1. congelación y descongelación

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar 融ユウ disolver, derretir, deslizar 解カイ desenredar, desatar, liberar

Formas

5)

凍結防止剤とうけつぼうしざい

#264.290

とうけつぼうしざい

Significado

1. anticongelante (automóvil)

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar 防ボウ defender, proteger, aguantar 止シ parar, cesar, dejar de hacer 剤ザイ medicina, droga

Formas

6)

凍結療法とうけつりょうほう

#316.499

とうけつりょうほう

Significado

1. crioterapia

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar 療リョウ curar, cicatrizar, sanar 法ホウ método, ley, doctrina

Formas

7)

凍結卵子とうけつらんし

#316.499

とうけつらんし

Significado

1. ovocito criopreservado; óvulo congelado
  
  Véase también: 凍結卵 (とうけつらん)

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar 卵ラン huevo, óvulo, embrión 子シ chiquillo, niño

Formas

8)

凍結卵とうけつらん

#392.701

とうけつらん

Significado

1. ①
  
  huevos congelados
2. ②
  
  ovocito criopreservado; óvulo congelado

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar 卵ラン huevo, óvulo, embrión

Formas

9)

凍結線

Significado

1. ES En astronomía o ciencia planetaria, la línea de congelamiento, también conocida como la línea de congelación o línea de nieve o línea de hielo, se refiere en...
  Más

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar 線セン línea, cable, frontera

10)

凍結器とうけつき

とうけつき

Significado

1. congelador

Kanji

凍トウ helado, congelado, helar 結ケツ final, finalizar, atar 器キ utensilio, vasija, receptáculo

Formas