shirabe.org
Volver a 再録
4)

再開さいかい

#2.804

Conjugación de 再開
Común
さいかい
Significado
    1. reapertura; reanudación; reinicio
      会議かいぎをお茶ちゃ休憩きゅうけいの後あと再開さいかいする予定よていである。
      Está previsto reanudar la reunión después de la pausa para el té.
Kanji
再 サイ de nuevo, otra vez, re- 開 カイ abrir, desdoblar, dar comienzo
Formas
5)

再生さいせい

#3.535

Conjugación de 再生
Común
さいせい
Significado
    1. ①
      restauración a la vida; resurrección; resucitación; regeneración
    2. ②
      reforma; rehabilitación
    3. ③
      reciclaje; recuperación; reclamación
    4. ④
      reproducción; regeneración (de vídeo o sonido); visualizaciones (de un vídeo online)
      録音ろくおんが終おわったらそれを再生さいせいして聞きかせてください。
      Cuando termine la grabación, reprodúcelo y déjame escucharlo, por favor.
    5. ⑤
      biología
      regeneración (de tejido dañado); recrecimiento
    6. ⑥
      renacimiento; reencarnación
    7. ⑦
      psicología
      recuerdo (memoria); recuperación (de datos)
Kanji
再 サイ de nuevo, otra vez, re- 生 セイ vida, nacimiento, vivir
Formas
6)

再現さいげん

#3.950

Conjugación de 再現
Común
さいげん
さいげん
Significado
    1. ①
      reaparición; reemergencia; retorno; resurgimiento
    2. ②
      reproducción; recreación; reconstrucción
      僕ぼくは実験じっけん方法ほうほうを学まなんでいたのではなかったし、実験じっけんを再現さいげんする方法ほうほうを学まなんでいるのでさえなかった。
      No me estaban enseñando a experimentar, ni siquiera me estaban enseñando a repetir experimentos.
Kanji
再 サイ de nuevo, otra vez, re- 現 ゲン presente, actual, real
Formas
9)

再確認さいかくにん

#11.753

Conjugación de 再確認
Común
さいかくにん
さいかくにん
Significado
    1. reafirmación; reconfirmación; revalidación
      フライトの再確認さいかくにんをお願ねがいします。
      Reconfirmación de vuelo, por favor.
Kanji
再 サイ de nuevo, otra vez, re- 確 カク seguro, cierto, genuino 認 ニン reconocer, admitir, consentir
Formas
10)

再建さいけん

#13.547

Conjugación de 再建
Común
さいけん
Significado
    1. ①
      reconstrucción; reedificación; rehabilitación
      その城しろは、１４８５せんよんひゃくはちじゅうご年ねんに全焼ぜんしょうして、再建さいけんされなかった。
      El castillo, que ardió por completo en 1485, no se reconstruyó.
    2. ②
      lingüística
      reconstrucción de protoformas
Kanji
再 サイ de nuevo, otra vez, re- 建 ケン construir, edificar, levantarse
Formas
Más palabras

Resultados