shirabe.org

働

Coincidencias relacionadas

1)

働はたらく

#527

Conjugación de 働く
Común N5
はたらく
Significado
    1. ①
      trabajar; laborar
      彼かれは５ご時間じかん以上いじょうもぶっ続つづけで働はたらいた。
      Trabajó más de cinco horas seguidas.
    2. ②
      funcionar; operar; ser eficaz; entrar en juego
      スイッチは時間通じかんどおりに働はたらかなかった。
      El interruptor no funcionó a tiempo.
    3. ③
      cometer (p. ej. un crimen); perpetrar; hacer; actuar; practicar
    4. ④
      lingüística
      conjugarse
Kanji
働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar
Formas
2)

働はたらき

#4.137
Común N3
はたらき
Significado
    1. ①
      trabajo; labor
      あなたの働はたらきに応おうじて賃金ちんぎんが支払しはらわれる。
      Se te pagará en función de tu trabajo.
    2. ②
      logro; rendimiento; capacidad; talento
    3. ③
      salario; ingresos
    4. ④
      acción; actividad; funcionamiento; función; operación; movimiento
      心臓しんぞうの働はたらきは血液けつえきを送おくり出だす事ことである。
      La función del corazón es bombear la sangre.
    5. ⑤
      lingüística
      conjugación; flexión
      también escrito 活
Kanji
働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar
Formas
3)

働はたらかせる

#10.699

Conjugación de 働かせる
Común
はたらかせる
Significado
    1. ①
      poner a alguien a trabajar; hacer trabajar a alguien
      Véase también: 働かす (はたらかす)
      課長かちょうは私わたくしを奴隷どれいのように働はたらかせた。
      El jefe de sección me hizo trabajar como un esclavo.
    2. ②
      usar; aplicar; ejercer; ejercitar (el autocontrol, la imaginación, el cerebro, etc.)
Kanji
働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar
Formas
4)

働はたらきかける

#16.271

Conjugación de 働きかける
Común
はたらきかける
Significado
    1. ①
      influir en (alguien); apelar a; hacer gestiones ante; presionar; ejercer influencia sobre; instar a (alguien) a actuar
      彼かれの気持きもちを変かえさせるよう、彼かれに働はたらきかけねばならない。
      Hay que influir en él para que cambie de parecer.
    2. ②
      empezar a trabajar
Kanji
働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar
Formas
6)

働はたらかす

#19.566

Conjugación de 働かす
はたらかす
Significado
    1. poner a alguien a trabajar; hacer trabajar a alguien
      Véase también: 働かせる (はたらかせる)
      彼かれらは私わたしたちを一日中いちにちじゅう働はたらかした。
      Nos hicieron trabajar todo el día.
Kanji
働 ドウ trabajo, trabajar, funcionar
Formas
Más palabras

Resultados