1) 仲なか #1.078 ¡Enlace copiado! Común なか [1] Significado Shirabe Sustantivo relación 私わたくしは彼かれとは訪問ほうもんし合あう仲なかだ。 Tenemos suficiente confianza como para visitarnos el uno al otro. Kanji 仲 チュウ mediación, relación Formas 仲#1.078仲なかなかなか
2) 仲すあい ¡Enlace copiado! すあい [0] Significado Shirabe Sustantivo Arcaísmo corredor; correduría; comisión de corretaje Kanji 牙 ガ colmillo 婆 バ anciana, abuela Formas 数間#143.230数間すあいすわい#238.195すわい牙婆牙婆すあいすあいすあい仲仲すあい
3) なかなか #477 Conjugación de なかなか Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común なかなか [0] Significado Shirabe ① Adverbio Adjetivo en na Normalmente en kana muy; considerablemente; bastante; fácilmente; de buena gana あいつは、なかなかいい奴やつだぜ! ¡Ese es un tío majo! ② Adverbio Normalmente en kana de ningún modo; en absoluto con verbo en negativo いまどき良よい仕事しごとはなかなか得えがたいのを忘わすれないでね。 No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil. ③ Sustantivo punto medio; a medio camino ④ Adjetivo en no Normalmente en kana excelente; estupendo; muy bueno Formas なかなか#477なかなか中々#12.031中々なかなか中中#78.606中中なかなか仲々#115.870仲々なかなか却々#171.569却々なかなか仲仲#273.805仲仲なかなか却却(rarely used kanji form)却却なかなか
4) 仲間なかま #569 ¡Enlace copiado! Común なかま [3] Significado Shirabe ① Sustantivo compañero; colega; amigo; camarada; socio; compañero de trabajo 田中たなかさんは父ちちのつり仲間なかまの一人ひとりだ。 El señor Tanaka es uno de los compañeros de pesca de mi padre. ② Sustantivo grupo; compañía; círculo; pandilla ③ Sustantivo miembro de la misma categoría (familia, clase) Kanji 仲 チュウ mediación, relación 間 カン intervalo, espacio, habitación Formas 仲間#569仲間なかまなかまなかま
5) 仲良なかよく #1.427 ¡Enlace copiado! Común なかよく [1] Significado Shirabe Adverbio en buenos términos (con); de forma amistosa (con); llevándose bien; en armonía; felizmente; pacíficamente 彼かれらは仲良なかよく一緒いっしょに暮くらしている。 Viven juntos en armonía. Kanji 仲 チュウ mediación, relación 良 リョウ bueno, sobresaliente Formas 仲良く#1.427仲良なかよく仲よく#7.617仲なかよく仲好く#161.781仲好なかよくなかよくなかよく
6) 仲直なかなおり #4.082 Conjugación de 仲直り Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común なかなおり [3] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo reconciliación; hacer las paces (con); reconciliarse; volver a ser amigos; arreglar una riña 彼かれと仲直なかなおりしたい。 Quiero reconciliarme con él. Kanji 仲 チュウ mediación, relación 直 チョク derecho, recto, correcto Formas 仲直り#4.082仲直なかなおりなかなおりなかなおり
7) 仲良なかよし #4.677 Conjugación de 仲良し Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común なかよし [2] なかよし [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no amistad íntima; amigo íntimo; buen amigo; amigo del alma; colega; compañero トムとジョンは仲良なかよしです。 Tom y John son buenos amigos. ② Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo Eufemístico Coloquial relaciones íntimas; relaciones sexuales; sexo Kanji 仲 チュウ mediación, relación 良 リョウ bueno, sobresaliente Formas 仲良し#4.677仲良なかよし仲よし#18.275仲なかよし仲好し#165.204仲好なかよしなかよしなかよし
8) 仲間なかまたち #5.364 ¡Enlace copiado! Común なかまたち [3] Significado Shirabe Sustantivo compañeros; amigos; camaradas; colegas; socios Véase también: 中間 (ちゅうげん) でも、仲間なかまたちは志こころざしはあっても、資金調達しきんちょうたつやマネジメントには無知むちでした。 Sin embargo, aunque nuestros compañeros tenían buena voluntad, no sabían nada sobre gestión ni sobre cómo conseguir financiación. Kanji 仲 チュウ mediación, relación 間 カン intervalo, espacio, habitación Formas 仲間たち#5.364仲間なかまたち仲間達#19.377仲間達なかまたちなかまたちなかまたち
9) 仲なかがいい #6.357 Conjugación de 仲がいい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! なかがいい [4] ✨ Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i cercano; íntimo; en buenos términos 私わたくしと彼かれは仲なかがいい。 Él y yo nos llevamos bien. Kanji 仲 チュウ mediación, relación Formas 仲がいい#6.357仲なかがいい仲が良い#7.827仲なかが良いいなかがよい#205.027なかがよいなかがいいなかがいい
10) 仲なかいい #7.403 Conjugación de 仲いい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! なかいい [3] Significado Shirabe Expresión Adjetivo en i Coloquial cercano/a; íntimo/a; en buenos términos Véase también: 仲がいい (なかがいい) トムってメアリーと仲なかいいの? ¿Tom se lleva bien con Mary? Kanji 仲 チュウ mediación, relación Formas 仲いい#7.403仲なかいい仲良い#10.535仲良なかいいなかよい#160.540なかよいなかいいなかいい