1) 胡こ #48.951 ¡Enlace copiado! こ [1] Significado Shirabe Sustantivo Histórico tribus bárbaras que rodeaban la antigua China Kanji 胡 ウ bárbaro, extranjero Formas 胡#48.951胡こここ
2) 葫蘆ころ #155.826 ¡Enlace copiado! ころ [1] Significado Shirabe Sustantivo Poco común calabaza vinatera (Lagenaria siceraria) Véase también: 夕顔 (ゆうがお) Kanji 葫 コ ajo 蘆 ロ caña, junco Formas 葫蘆#155.826葫蘆ころ胡蘆#305.084胡蘆ころころころ胡盧胡盧ころ
3) ごまかす #2.426 Conjugación de ごまかす Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ごまかす [3] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana engañar; estafar; timar そんな手てで私わたくしの目めをごまかそうとしても無駄むだだ。 Es inútil que intentes engañarme con un truco así. ② Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana falsificar; tergiversar; mentir sobre; manipular; adulterar 彼かれらは税金ぜいきんを逃のがれるために帳ちょうじりをごまかした。 Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. ③ Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana evadir (una pregunta, impuestos, etc.); eludir; disimular (un error, una falta, etc.); salir del paso; escabullirse de una situación difícil; justificar con excusas 彼かれはそのことを笑わらってごまかした。 Se rió del asunto para quitarle importancia. ④ Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana malversar; apropiarse indebidamente de Formas ごまかす#2.426ごまかす誤魔化す#5.414誤魔化ごまかす胡麻化す#136.861胡麻化ごまかす誤摩化す#146.134誤摩化ごまかす
4) 胡散臭うさんくさい #11.766 Conjugación de 胡散臭い Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! うさんくさい [5] Significado Shirabe Adjetivo en i de aspecto sospechoso; turbio; cuestionable; dudoso; que da mala espina 彼女かのじょはその見知みしらぬ人ひとを胡散臭うさんくさそうに見みた。 Miró al desconocido con recelo. Kanji 胡 ウ bárbaro, extranjero 散 サン esparcir, dispersar, derramar 臭 シュウ peste, hedor, mal olor Formas 胡散臭い#11.766胡散臭うさんくさいうさん臭い#48.644うさん臭くさいうさんくさいうさんくさい
5) 胡散うさん #13.971 Conjugación de 胡散 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! うさん [0] Significado Shirabe Adjetivo en na Sustantivo sospechoso Kanji 胡 ウ bárbaro, extranjero 散 サン esparcir, dispersar, derramar Formas 胡散#13.971胡散うさん迂散#254.860迂散うさんうさんうさん
6) ごまかし #17.428 ¡Enlace copiado! ごまかし [0] ごまかし [4] Significado Shirabe Sustantivo Adjetivo en no Normalmente en kana engaño; falsedad; trampa; manipulación; malabarismos; falsificación; farsa; camuflaje; cortina de humo; atajos deshonestos 手品師でじなしはごまかしを使つかう。 Los magos recurren al engaño. Formas 誤魔化し#17.428誤魔化ごまかしごまかしごまかし胡麻化し(ateji (phonetic) reading, rarely used kanji form)胡麻化ごまかし
7) あぐらをかく #40.057 Conjugación de あぐらをかく Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! あぐらをかく [5] Significado Shirabe ① Expresión Verbo godan Normalmente en kana sentarse con las piernas cruzadas 女おんなの子こがあぐらをかいて座すわるものではない。 Una niña no debería sentarse con las piernas cruzadas. ② Expresión Verbo godan Normalmente en kana Idiomático dormirse en los laureles; ser autocomplaciente Formas 胡坐をかく#40.057胡坐あぐらをかく胡座をかく#48.361胡座あぐらをかく胡坐を掻く#113.201胡坐あぐらを掻かくあぐらをかくあぐらをかく
8) きゅうり #32.928 ¡Enlace copiado! Común きゅうり [1] Significado Shirabe Sustantivo Normalmente en kana pepino (Cucumis sativus) キュウリはスイカの親戚しんせきだ。 El pepino es pariente de la sandía. Formas キュウリ#22.673キュウリきゅうり#32.928きゅうり胡瓜#75.773胡瓜きゅうりキウリ#194.324キウリ黄瓜#212.546黄瓜きゅうりきうり#245.066きうり
9) 胡地こち #273.805 ¡Enlace copiado! こち [1] Significado Shirabe ① Sustantivo territorio bárbaro ② Sustantivo tierra bárbara; tierra incivilizada Kanji 胡 ウ bárbaro, extranjero 地 チ suelo, tierra, terreno Formas 胡地#273.805胡地こちこちこち
10) ごま #32.047 ¡Enlace copiado! Común ごま [1] ごま [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Normalmente en kana semillas de sésamo ② Sustantivo Normalmente en kana sésamo (Sesamum indicum) Formas ゴマ#27.059ゴマごま#32.047ごま胡麻#61.539胡麻ごま