1)

一歩いっぽ

#1.646

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Adverbio

   (un) paso; un paso
2. ②
   Sustantivo Adverbio

   nivel; etapa; paso
3. ③
   Sustantivo Adverbio

   grado pequeño; cantidad pequeña

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón

Formas

一歩#1.646１歩#15.790いっぽ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

一歩いっぽを踏ふみ出だす

#11.486

Conjugación de 一歩を踏み出す

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Expresión Verbo godan

   dar un paso adelante; dar un paso al frente
2. ②
   Expresión Verbo godan

   poner en marcha un proyecto, etc.; dar el primer paso con

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 踏 トウ pisar, pisotear 出 シュツ salir, dejar, sacar

Formas

一歩を踏み出す#11.486いっぽをふみだす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

一歩一歩いっぽいっぽ

#14.290

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   paso a paso; gradualmente

   私わたくしは一歩一歩いっぽいっぽ目標もくひょうを達成たっせいするつもりです。

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón

Formas

一歩一歩#14.290１歩１歩#90.334いっぽいっぽ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

一歩いっぽずつ

#17.076

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Adverbio

   paso a paso; de uno en uno

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón

Formas

一歩ずつ#17.076いっぽずつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

一歩手前いっぽてまえ

#17.887

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Expresión

   a un paso de; a solo un paso de; al borde de

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 手 シュ mano 前 ゼン antes, delante de

Formas

一歩手前#17.887いっぽてまえ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

一歩下いっぽさがる

#20.157

Conjugación de 一歩下がる

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. ①
   Expresión Verbo godan

   dar un paso atrás
2. ②
   Expresión Verbo godan Idiomático

   dar un paso atrás (p. ej. para reconsiderar algo); distanciarse (de); quedarse en un segundo plano
3. ③
   Expresión Verbo godan Idiomático

   comportarse con humildad

Más

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 下 カ debajo, inferior, debajo de

Formas

一歩下がる#20.157いっぽさがる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

一歩引いっぽひく

#21.643

Conjugación de 一歩引く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Expresión Verbo godan

   dar un paso atrás; retroceder un paso; echarse atrás

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 引 イン tirar, remolcar, retroceder

Formas

一歩引く#21.643一歩退く#40.377いっぽひく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

一歩前進いっぽぜんしん

#25.170

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   un paso adelante

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 前 ゼン antes, delante de 進 シン avanzar, progresar, adelantar

Formas

一歩前進#25.170いっぽぜんしん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

一歩先いっぽさき

#28.988

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   un paso por delante; un paso adelante

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 先 セン antes, adelante, previo

Formas

一歩先#28.988いっぽさき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

一歩いっぽも引ひかない

#35.457

Conjugación de 一歩も引かない

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Expresión Adjetivo en i

   no ceder ni un paso; mantenerse firme

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 引 イン tirar, remolcar, retroceder

Formas

一歩も引かない#35.457いっぽもひかない

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

一歩譲いっぽゆずる

#81.650

Conjugación de 一歩譲る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Expresión Verbo godan

   ser ligeramente inferior; ser algo peor
2. ②
   Expresión Verbo godan

   ceder terreno; hacer una concesión; ceder en un punto

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 譲 ジョウ transferencia, traspaso, concesión

Formas

一歩譲る#81.650いっぽゆずる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

一歩間違いっぽまちがうと

#91.056

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. ①
   Expresión

   con un solo paso en falso...; basta un error para...

Kanji

一 イチ uno, 1 歩 ホ camino, caminar, razón 間 カン intervalo, espacio, habitación 違 イ diferencia, diferir, violar

Formas

一歩間違うと#91.056いっぽまちがうと

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

一分銀いちぶぎん

#181.443

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   ichibugin; moneda de plata rectangular del período Edo con un valor de un cuarto de ryō

   Véase también: 両 (りょう)

Kanji

一 イチ uno, 1 分 ブン parte, segmento, minuto 銀 ギン plata

Formas

一分銀#181.443いちぶぎん一歩銀

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

一分金いちぶきん

#238.195

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo

   ichibukin, moneda de oro rectangular del período Edo que valía un cuarto de ryō

   Véase también: 両 (りょう)
3. Wikipedia
4. ①
   EN The Ichibuban (一分判) was a monetary unit of Japan.

   Más

Kanji

一 イチ uno, 1 分 ブン parte, segmento, minuto 金 キン oro, dinero, metal

Formas

一分金#238.195一歩金#272.850いちぶきん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra