shirabe.org
1)

キー

#5.487
Común
キー
Significado
    1. ①
      llave (de una cerradura)
      彼女かのじょはキーを探さがしてポケットをさぐった。
      Se registró los bolsillos buscando la llave.
    2. ②
      tecla (de piano, órgano, teclado de ordenador, etc.)
      彼女かのじょはピアノのキーを押おした。
      Pulsó las teclas del piano.
    3. ③
      música
      tonalidad
      Véase también: 貢ぎ (みつぎ)
    4. ④
      clave (para resolver algo); pista
    5. ⑤
      clave (persona, punto, etc.); fundamental
2)

きー

#31.908
きー
Significado
    1. con un chirrido agudo; con un chirrido; con un chillido
Formas
3)

Χ

Χ
Significado
    1. ji
Formas
4)

キープ

#12.149

Conjugación de キープ
Común
キープ
Significado
    1. ①
      mantener (p. ej. la delantera); conservar (un nivel, una situación, etc.)
      ＯＥＣＤの調査ちょうさで北欧ほくおう諸国しょこくが税率ぜいりつにおいて世界せかいの上位じょういをキープした。
      En el estudio de la OCDE, los países del norte de Europa mantuvieron los primeros puestos del mundo en tipos impositivos.
    2. ②
      reservar (para alguien); guardar (p. ej. un asiento)
      この店みせは、ボトルをキープできるんですか。
      ¿En este local puedo dejar una botella reservada y que me la guarden aquí?
    3. ③
      deportes
      mantener (el balón; en fútbol, rugby, etc.); conservar la posesión
    4. ④
      deportes
      mantener el saque (en tenis)
    5. ⑤
      persona con la que uno sale mientras espera algo mejor
5)

キープ

#12.149
キープ
Significado
    1. kip (moneda de Laos)
Formas
6)

キープ

#12.149
キープ
Significado
    1. quipu (dispositivo de registro inca); khipu
8)

キーワード

#15.208
Común
キーワード
Significado
    1. ①
      palabra clave; frase clave; pista
      新あたらしい文ぶんを追加ついかするまえに、その文ぶんによって当とうサイトに新あたらしい語彙ごいがもたらされるかどうか、キーワード検索けんさくしてご確認かくにんください。
      Antes de añadir una frase nueva, comprueba mediante una búsqueda por palabras clave si aporta vocabulario nuevo a este sitio.
    2. ②
      informática
      palabra clave; término de búsqueda; término de indexación
9)

キーン

#19.470
キーン
Significado
    1. ①
      con un chirrido; con un zumbido agudo; con un chillido; con un pitido (en los oídos)
      上空じょうくうをジェット機きがキーンという音おとを立たてて飛とんでいった。
      El avión de reacción pasó volando por encima con un zumbido agudo.
    2. ②
      con un dolor punzante (en la cabeza o los dientes tras comer o beber algo frío); sentir dolor de cabeza al tomar algo frío
      Véase también: アイスクリーム頭痛 (アイスクリームずつう)
Formas
10)

キーホルダー

#20.568
Común
キーホルダー
Significado
    1. ①
      llavero
    2. ②
      llavero (cifrado)
    1. ①
      ES Un llavero es un artículo que sirve para llevar una o varias llaves.
Más
Formas
Más palabras

Resultados