shirabe.org
1)

キープ

#12.149

Conjugación de キープ
Común
キープ
Significado
    1. ①
      mantener (p. ej. la delantera); conservar (un nivel, una situación, etc.)
      ＯＥＣＤの調査ちょうさで北欧ほくおう諸国しょこくが税率ぜいりつにおいて世界せかいの上位じょういをキープした。
      En el estudio de la OCDE, los países del norte de Europa mantuvieron los primeros puestos del mundo en tipos impositivos.
    2. ②
      reservar (para alguien); guardar (p. ej. un asiento)
      この店みせは、ボトルをキープできるんですか。
      ¿En este local puedo dejar una botella reservada y que me la guarden aquí?
    3. ③
      deportes
      mantener (el balón; en fútbol, rugby, etc.); conservar la posesión
    4. ④
      deportes
      mantener el saque (en tenis)
    5. ⑤
      persona con la que uno sale mientras espera algo mejor
2)

キープ

#12.149
キープ
Significado
    1. quipu (dispositivo de registro inca); khipu
3)

キープ

#12.149
キープ
Significado
    1. kip (moneda de Laos)
Formas
4)

キープ力りょく

#118.667
キープりょく
Significado
    1. ①
      deportes
      capacidad de mantener la posesión del balón; habilidad para retener el balón
      Véase también: キープ
    2. ②
      poder de fijación (de un producto para el cabello)
Kanji
力 リョク potencia, poder, fuerza
Formas
5)

キープボトル

#177.328
キープボトル
Significado
    1. botella de licor que un cliente compra en un bar, etiqueta con su nombre y deja en un estante del local para ir bebiendo su contenido en visitas sucesivas
      Véase también: ボトルキープ
Formas
7)

キープレイヤー

#227.798
キープレイヤー
✨
Significado
    1. jugador clave, figura clave
Formas
8)

キープレート

#235.713
キープレート
Significado
    1. ①
      imprenta
      plancha clave (para imprimir contornos y detalles oscuros con tinta negra)
    2. ②
      identificador de llavero (portaetiquetas sujeto al llavero)
Formas
9)

キープくん

#241.548
Significado
    1. EN A back-up partner, standby lover, or spare-tyre lover is a person anticipated as a potential future romantic partner in the event of the failure or unforesee...
Más
Más palabras

Resultados