shirabe.org
Volver a エゴ
1)

え

#109
Común
え
Significado
    1. ①
      ¿eh?; ¿qué?; ¿ah?
      え、出でかける前まえに、しっかりかぎをかけたんですね。
      ¿En serio? La había cerrado con llave antes de salir.
    2. ②
      sí; eso es correcto
      Véase también: はい
      え、そうですとも。
      Sí, así es, sin duda alguna.
    3. ③
      dialecto de Kioto
      usado para dar un énfasis suave o para suavizar una afirmación o petición
      al final de la frase
    4. ④
      refuerza una pregunta, afirmación, etc.
      al final de la frase
      Véase también: 替え (かえ), ぞい, 汚穢 (おわい)
    5. ⑤
      eh; oye
      después de un sustantivo, etc.; al llamar a alguien
    1. ①
      ES En la escritura japonesa, los caracteres え (hiragana) y エ (katakana) ocupan el cuarto lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entr...
      Más
3)

縁えん

#2.823
えん
Significado
    1. ①
      destino; sino
      esp. como fuerza misteriosa que une a dos personas
      金かねの切きれ目めが縁えんの切きれ目め。
      Cuando se acaba el dinero, se acaba el amor.
    2. ②
      relación (p. ej. entre dos personas); vínculo; lazo; conexión
      戸籍上こせきじょうの縁えんは切きれても、昔日せきじつの絆きずなはそのままだ。
      Aunque nuestro vínculo se haya roto sobre el papel, los lazos de antaño siguen intactos.
    3. ③
      lazos familiares; afinidad
    4. ④
      oportunidad; ocasión (de conocer a alguien y entablar una relación)
      Solo se aplica a えん
    5. ⑤
      budismo
      pratyaya (condiciones indirectas, en contraposición a las causas directas)
      Solo se aplica a えん
      Véase también: 因 (いん)
    6. ⑥
      veranda estrecha al aire libre
      Solo se aplica a えん
      también escrito como 椽
Kanji
縁 エン afinidad, relación, conexión
Formas
4)

餌えさ

#3.880
Común
えさ
えさ
Significado
    1. ①
      pienso; forraje; comida para animales
      犬いぬに毎日まいにちえさをあげてください。
      Dale de comer al perro todos los días, por favor.
    2. ②
      cebo; señuelo; añagaza
    1. ①
      ES Se llama cebo a cualquier alimento o sustancia que lo imita utilizada para atraer a una presa.
      Más
Kanji
餌 ジ comida, comida para animales, cebo
Formas
Más palabras

Resultados