shirabe.org

de ひる

1)

日ひ

#195
Común N4
ひ
ひ
Significado
    1. ①
      día; días
      この服ふくは寒さむい冬ふゆの日ひには向むかない。
      Esta ropa no es adecuada para un día frío de invierno.
    2. ②
      sol; luz solar; luz del sol
      この部屋へやはあまり日ひが当あたらない。
      A esta habitación no le da mucho el sol.
    3. ③
      día; horas de luz; luz del día
      冬ふゆが近ちかづくにつれて日ひが短みじかくなる。
      A medida que se acerca el invierno, los días se acortan.
    4. ④
      fecha; plazo
      会議かいぎの日ひを決きめなさい。
      Fija la fecha de la reunión.
    5. ⑤
      días pasados; época (p. ej., de la infancia)
      われわれは過すぎし日ひの事ことを、必かならずしも愛情あいじょうとは言いえないまでも少すくなくとも一種いっしゅの憧あこがれを持もってふりかえるのである。
      Nosotros siempre recordamos aquellos tiempos con algo de anhelo, sino es que con cariño.
    6. ⑥
      caso (especialmente desafortunado); suceso
      en expresiones como 〜した日には, 〜と来た日には, etc.
Kanji
日 ニチ día, solar, Japón
Formas
6)

比ひ

#8.633
Común
ひ
ひ
Significado
    1. ①
      razón; proporción
    2. ②
      igual; equivalente; comparación
    3. ③
      comparado con...; en relación con...
      指標しひょうは前月比ぜんげつひ４よん％上昇じょうしょうした。
      El índice subió un 4% respecto al mes anterior.
    4. ④
      Filipinas
      Véase también: 比律賓 (フィリピン)
    5. ⑤
      comparación explícita (estilo del Shi Jing)
      Véase también: 六義 (りくぎ)
    1. ①
      ES En matemáticas la razón es una relación binaria entre magnitudes (es decir, objetos, personas, estudiantes, cucharadas, unidades del SI, etc.
Más
Kanji
比 ヒ comparación, proporción, relación
Formas
10)

被ひ

#18.285
ひ
Significado
    1. indica ser el sujeto o receptor de una acción, decisión, etc.; persona que recibe una acción o un encargo (p. ej. empleado, examinado, fiduciario)
Kanji
被 ヒ sufrir pérdidas, recibir, cargarse
Formas
Más palabras

Resultados