shirabe.org
Volver a はめ

de はむ

1)

目め

#121
Común
め
Significado
    1. ①
      ojo; globo ocular
      彼女かのじょはきれいな目めをしている。
      Ella tiene unos ojos hermosos.
    2. ②
      vista; visión
      Véase también: 目が見える (めがみえる)
      ヘレン・ケラーは目めと耳みみと口くちが不自由ふじゆうだった。
      Helen Keller era ciega, sorda y muda.
    3. ③
      mirada; ojeada; vistazo
    4. ④
      atención; observación; ojos (del mundo, del público, etc.)
    5. ⑤
      una experiencia
    6. ⑥
      punto de vista
    7. ⑦
      discernimiento; juicio; criterio; ojo (para la calidad)
    8. ⑧
      apariencia; aspecto
    9. ⑨
      posibilidad (de éxito); probabilidades
      Véase también: 目がない (めがない)
    10. ⑩
      malla; abertura; punto; tejido; trama
      Véase también: 編み目 (あみめ)
    11. ⑪
      veta (de la madera, el papel)
    12. ⑫
      ojo (de una tormenta, de una aguja, etc.)
    13. ⑬
      intersección (en un tablero de go); casilla (en el ajedrez)
    14. ⑭
      punto (en un dado); número obtenido
    15. ⑮
      graduación; división (de una escala)
    16. ⑯
      diente (de una sierra, un peine, etc.)
    17. ⑰
      sufijo de número ordinal
      ２ふたつ目めの角かどを右みぎに曲まがりなさい。
      Gira a la derecha en la segunda esquina.
    18. ⑱
      algo; -illo/-illa
      tras raíz de adjetivo
      Véase también: 大きめ (おおきめ)
    19. ⑲
      punto (p. ej. de cambio)
      tras raíz verbal en forma -masu
      Véase también: 変わり目 (かわりめ), 折れ目 (おれめ)
    20. ⑳
      go (juego)
      ojo (espacio vacío dentro de un grupo de piedras)
      Solo se aplica a 眼
      en go
    1. ①
      ES Los ojos son órganos visuales que detectan la luz y la convierten en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas.
      Más
Kanji
目 モク ojo, mirada, percepción
Formas
2)

め

#1.518
め
Significado
    1. ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) め (hiragana) y メ (katakana) ocupan el 34º lugar en el sistema moderno de ...
      Más
3)

芽め

#6.038
Común
め
Significado
    1. ①
      brote; retoño; yema
      木々きぎは芽めを出だし始はじめた。
      Los árboles empiezan a brotar.
    2. ②
      disco germinal (en un huevo)
      Véase también: 胚盤 (はいばん)
    1. ①
      ES En botánica, la yema es un órgano complejo de las plantas que se forma habitualmente en la axila de las hojas formado por un meristemo apical, (células con c...
      Más
Kanji
芽 ガ brote, germen 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
5)

め

#56.965
め
Significado
    1. ①
      maldito; desgraciado
      sufijo despectivo (referido a otros)
      この田舎者いなかものめが。
      Menudo palurdo estás hecho.
    2. ②
      humilde
      sufijo de humildad (referido a uno mismo)
Formas
6)

雌め

#300.430
め
Significado
    1. ①
      hembra
      Véase también: 雄 (おす)
    2. ②
      más pequeño (de los dos); más débil
      Véase también: 女滝 (めだき)
    3. ③
      mujer
    4. ④
      esposa
Kanji
雌 シ hembra, femenino
Formas
7)

命令めいれい

#1.401

Conjugación de 命令
Común
めいれい
Significado
    1. ①
      orden; mandato; decreto; directiva
      ケンは自分じぶんの犬いぬに、そこで待まつように命令めいれいした。
      Ken le ordenó a su perro que esperara allí.
    2. ②
      informática
      instrucción (informática); sentencia
Kanji
命 メイ orden, mandato, vida 令 レイ órdenes, leyes
Formas
8)

名めい

#1.938
めい
Significado
    1. ①
      contador de personas (normalmente para asientos, reservas, etc.)
      その事故じこの犠牲者ぎせいしゃ数すうは死者ししゃ５ご名めい、負傷者ふしょうしゃ１００ひゃく名めいであった。
      El balance del accidente fue de 5 muertos y 100 heridos.
    2. ②
      nombre de pila
    3. ③
      famoso; grande
      Véase también: 名探偵 (めいたんてい)
      君きみのせっかくの名めい講義こうぎは猫ねこに小判こばんだったね。
      Tu magnífica conferencia fue como echar margaritas a los cerdos.
    4. ④
      nombre
      Véase también: コード名 (コードめい), 学校名 (がっこうめい)
    5. ⑤
      sustantivo
      etiqueta de categoría gramatical usada en diccionarios
      Véase también: 名詞 (めいし)
Kanji
名 メイ nombre, célebre, distinguido
Formas
Más palabras

Resultados