shirabe.org

de はいる

12)

杯はい

#184.060
はい
Significado
    1. ①
      copa de sake; copa para bebidas alcohólicas
      Véase también: 杯 (さかずき)
    2. ②
      contador de tazas, cuencos, cucharadas, etc.
    3. ③
      contador de barcos
    4. ④
      contador de pulpos y calamares
    5. ⑤
      deportes
      copa; campeonato
      Véase también: アジア杯 (アジアはい)
Kanji
杯 ハイ copa, vaso, taza
Formas
15)

這はう

#4.978

Conjugación de 這う
Común
はう
Significado
    1. ①
      gatear; reptar; andar a cuatro patas
      赤あかん坊ぼうは歩あるく前まえにはう。
      Los bebés gatean antes de andar.
    2. ②
      deslizarse (reptando); serpentear
    3. ③
      trepar (enredaderas, flores, etc.); extenderse
Kanji
這 シャ arrastrarse, reptar, humillarse
Formas
16)

背後はいご

#2.477
Común
はいご
Significado
    1. ①
      espalda; parte trasera; detrás
      彼女かのじょは背後はいごから自分じぶんの名前なまえを呼よばれてびっくりしているようであった。
      Se veía sorprendida de oír que llamaran su nombre por detrás de ella.
    2. ②
      trasfondo; entre bastidores
Kanji
背 ハイ espalda, detrás, estatura 後 ゴ después, atrás, detrás
Formas
17)

排除はいじょ

#3.776

Conjugación de 排除
Común
はいじょ
Significado
    1. exclusión; eliminación; remoción; descarte
      これらの人々ひとびとがコミュニティから排除はいじょされたのだと考かんがえることは非合理的ひごうりてきだとは言いえない。
      No es descabellado pensar que estas personas fueron excluidas de la comunidad.
Kanji
排 ハイ repudiar, excluir, expulsar 除 ジョ eliminar, quitar, excluir
Formas
18)

配置はいち

#3.910

Conjugación de 配置
Común
はいち
Significado
    1. disposición (de recursos); despliegue; colocación; ubicación; configuración
      軍隊ぐんたいは戦闘せんとうの配置はいちで整列せいれつしていた。
      Las tropas estaban formadas en orden de combate.
Kanji
配 ハイ distribuir, racionar 置 チ poner, colocar, situar
Formas
20)

背景はいけい

#5.453
Común
はいけい
Significado
    1. ①
      fondo; paisaje; decorado; escenario
    2. ②
      trasfondo (de un incidente, situación, etc.); circunstancias; contexto
    3. ③
      respaldo; apoyo (entre bastidores)
      彼かれは経済的けいざいてき背景はいけいがしっかりしている。
      Tiene un respaldo económico sólido.
Kanji
背 ハイ espalda, detrás, estatura 景 ケイ paisaje, vista, panorama
Formas

Resultados