shirabe.org
11)

痔じ

#45.613
Común
じ
Significado
    1. ①
      hemorroides; almorranas
      最近さいきん、以前いぜんからある痔じが痛いたみます。
      Últimamente me duelen las hemorroides que ya tenía de antes.
    1. ①
      ES Las hemorroides (del griego αιμα aima: ‘sangre’ y ρειν rein: ‘fluir’) son varices o inflamaciones de las venas en el recto y el ano.
      Más
Kanji
痔 ヂ almorranas, hemorroides
Formas
13)

地じ

#212.456
じ
じ
Significado
    1. ①
      suelo; tierra; terreno
      雨降あめふって地固じかたまる。
      La adversidad fortalece las bases.
    2. ②
      la región en cuestión; la zona local
    3. ③
      piel
    4. ④
      textura; tejido; material; trama
      彼女かのじょのドレスは青あおい地ちに白しろの水玉模様みずたまもようがある。
      Su vestido tiene lunares blancos sobre fondo azul.
    5. ⑤
      base; fondo
    6. ⑥
      verdadera naturaleza de uno
    7. ⑦
      narración (parte descriptiva de una historia)
    8. ⑧
      vida real; realidad
    9. ⑨
      go (juego)
      territorio
    10. ⑩
      coro del noh
      Véase también: 地謡 (じうたい)
    11. ⑪
      música de acompañamiento (en la danza japonesa)
    12. ⑫
      frase básica (en la música japonesa; normalmente repetitiva)
    13. ⑬
      parte base (de varios shamisenes)
Kanji
地 チ suelo, tierra, terreno
Formas
14)

柱ちゅう

#342.877
ちゅう
Significado
    1. ①
      puente (de un koto, etc.)
    2. ②
      cilindro; prisma
      Solo se aplica a ちゅう
Kanji
柱 チュウ pilar, columna, poste
Formas
15)

事じ

#392.701
じ
Significado
    1. budismo
      fenómeno concreto individual (en contraposición a un principio general)
      Véase también: 理 (り)
Kanji
事 ジ cosa, hecho, asunto
Formas
16)

食しょく

#2.652
Común
しょく
しょく
Significado
    1. ①
      comida; alimento
      彼かれは飢うえた者ものに食しょくを与あたえた。
      Él dio de comer a los hambrientos.
    2. ②
      apetito; comer
      Solo se aplica a しょく
    3. ③
      comida; ración
      Solo se aplica a しょく
      あのレストランは毎日まいにち二千にせん食しょく準備じゅんびしている。
      Ese restaurante prepara dos mil comidas al día.
Kanji
大 ダイ grande, muy, mucho 食 ショク alimento, comida, eclipse
Formas
17)

時間じかん

#165
Común
じかん
Significado
    1. ①
      tiempo
      いつだって読書どくしょの時間じかんは見みつけられる。
      Siempre podemos encontrar tiempo para leer.
    2. ②
      hora
      彼かれは勤勉きんべんな生徒せいとだ。毎日まいにち３さん時間じかん彼かれは勉強べんきょうしている。
      Es un alumno aplicado. Estudia tres horas todos los días.
    3. ③
      período; clase; lección
    1. ①
      ES El tiempo es una magnitud física con la que medimos la duración o separación de acontecimientos, sujetos a cambio, de los sistemas sujetos a observación; est...
      Más
Kanji
時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación 毎 マイ siempre, cada, en ese momento
Formas
18)

じっと

#1.264

Conjugación de じっと
Común
じっと
Significado
    1. ①
      inmóvil; quieto
      じーっと es más enfático
      こうした熊くま独特どくとくの特徴とくちょうが、熊くまが動うごかずに狩猟しゅりょうすること（アザラシの呼吸孔こきゅうこうの脇わきでじっと動うごかず、アザラシが海面かいめんに上あがってくるのを待まつ）を好このむ説明せつめいになっている。
      Estas características propias del oso explican su preferencia por cazar sin moverse (quedándose completamente quieto junto al respiradero de una foca, esperando a que salga a la superficie).
    2. ②
      fijamente (p.ej. mirar); intensamente (p.ej. escuchar, pensar)
      人ひとをじっと見みつめるのは無礼ぶれいである。
      Es de mala educación quedarse mirando fijamente a la gente.
    3. ③
      pacientemente; estoicamente
      さあ言いってよ、じっと聞きいているから。
      Venga, dímelo, soy todo oídos.
    4. ④
      firmemente; con firmeza
      私達わたしたちはじっと押おし黙だまっておはしを使つかって食事しょくじをした。
      Comimos con palillos en un silencio contenido.
Formas

Resultados