shirabe.org

de さわぐ

2)

騒さわぐ

#1.486

Conjugación de 騒ぐ
Común N4
さわぐ
Significado
    1. ①
      hacer ruido; armar jaleo; ser ruidoso
      彼かれは子供こどもたちにそんなにさわがないようにと言いった。
      Les dijo a sus hijos que no hicieran tanto ruido.
    2. ②
      susurrar; silbar (el viento); crujir
    3. ③
      divertirse; armar juerga
    4. ④
      armar alboroto; montar un escándalo; protestar ruidosamente
    5. ⑤
      perder la calma; ponerse nervioso; alterarse
    6. ⑥
      sentirse nervioso; estar inquieto; excitarse
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor
Formas
3)

騒さわぎ立たてる

#14.970

Conjugación de 騒ぎ立てる
さわぎたてる
さわぎたてる
Significado
    1. armar un gran alboroto; levantar un gran revuelo; montar un escándalo; clamar
      つまらないことで騒さわぎ立たてるな。
      No armes escándalo por tonterías.
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
Formas
6)

さわぎきょう

#233.037
さわぎきょう
Significado
    1. Lobelia sessilifolia (especie de lobelia)
Formas
8)

胸騒むなさわぎ

#11.137

Conjugación de 胸騒ぎ
むなさわぎ
むなさわぎ
Significado
    1. inquietud; vaga aprensión; presentimiento
      彼女かのじょから来きた手紙てがみを見みたとき、彼かれは何なんだか胸騒むなさわぎがした。
      Cuando vio la carta que ella le había enviado, sintió cierta inquietud.
Kanji
胸 キョウ pecho, corazón, sentimientos 騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor
Formas
10)

バカ騒さわぎ

#31.647

Conjugación de バカ騒ぎ
バカさわぎ
Significado
    1. jaleo; payasadas
      僕ぼくたちは昨日きのうの夜よる、町中まちなかを飲のんでばか騒さわぎをして回まわった。
      Anoche nos recorrimos todo el pueblo bebiendo y armando jaleo.
Kanji
騒 ソウ bullicio, tumulto, clamor
Formas
Más palabras

Resultados