shirabe.org
Frases
ちなみに、魚さかなのえらが真まっ赤かであるのは、肺はいと同おなじように「毛細血管もうさいけっかん」が多おおく集あつまっているからである。
Por cierto, que las branquias de los peces sean de un rojo intenso se debe a que allí se concentran muchos «vasos capilares», igual que en los pulmones.
妻つまは魚さかなのオードブルが好すきだからね、釣つりに出掛でかけるときはお許ゆるしが出でやすいんだよね。
A mi mujer le encantan los entrantes de pescado, así que me resulta más fácil que me dé permiso para irme a pescar.
魚さかなは遠火とおびでゆっくり、こんがり焼やき上あげます。
El pescado se asa despacio, a fuego no muy cercano, hasta que queda doradito.
ビックリしたよ、温泉宿おんせんやどがお魚さかなの養殖場ようしょくじょうになってたんだね。
¡Qué sorpresa! El hostal de aguas termales se había convertido en una piscifactoría.
網あみにかかったものは何なんでも魚さかなだ。
Todo lo que entra en la red es pescado.
変へんな魚さかなが針はりにかかっている。
Un pez raro ha picado el anzuelo.
父ちちは昨日きのう魚さかなを三さん匹びき捕つかまえた。
Mi padre atrapó tres peces ayer.
彼女かのじょは魚さかなをサラダ油ゆで揚あげた。
Frió el pescado en aceite de girasol.
彼女かのじょはその魚さかなの料理りょうり方法ほうほうを尋たずねた。
Ella preguntó cómo cocinar el pescado.
彼かれは生なまの魚さかなを食たべない。
No come pescado crudo.