shirabe.org
Frases
髪かみも上あげたほうが私わたくしは好すきだ。
A mí también me gusta más con el pelo recogido.
前髪まえがみが、おでこにかからないように髪かみを上あげることをおすすめします。
Te recomiendo que te recojas el pelo para que el flequillo no te caiga sobre la frente.
家いえでは赤味あかみがかった髪かみとそばかすのせいで、母ははが侮蔑ぶべつを込こめて「にんじん」と名付なづけ、皆みなにもそう呼よばせています。
En casa, por su pelo rojizo y sus pecas, su madre lo apodó con desprecio «zanahoria» e hizo que todos lo llamaran así.
ポールの髪かみには潤うるおいがない。
El pelo de Paul no tiene hidratación.
ポールは手てで髪かみを梳すきました。
Paul se pasó la mano por el pelo.
姉あねの髪かみは肩かたまで届とどきます。
A mi hermana mayor el cabello le llega hasta los hombros.
僕ぼくの髪かみは長ながくなり過すぎた。
Mi pelo se ha vuelto demasiado largo.
父ちちは自分じぶんの髪かみの刈かり方かたについて非常ひじょうにやかましい。
Mi padre es muy exigente con la forma en que le cortan el pelo.
父ちちの髪かみは白髪交はくはつまじりになった。
El pelo de mi padre se ha llenado de canas.
父ちちの髪かみは白しろくなってきた。
El pelo de mi padre se ha vuelto blanco.